Переклад тексту пісні Falling and Laughing - ORANGE JUICE

Falling and Laughing (оригінал)

You may think me very naive
Taken as true
I only see what I want to see
Avoid eye contact at all costs
What can I do To see your fine teeth smiling at me You might say
That we should build a city of tears
All I’m saying
Is I’m alone and consequently
Only my tears satisfy the real need of my heart
I resist
You say that there’s a thousand like you
Maybe that’s true
I fell or you and nobody else
So I’m standing here so lonely
What can i do But learn to laugh at myself
You might say
That we should build a city of tears
All I’m saying
Is I’m alone and consequently
Only my tears satisfy the real need of my heart
I resist
Fall falling falling again
Cos I want to take the pleasure with the pa-in
Fall falling-falling again
Cos I wan to take
The pleasure with the pain pain pain pain pain pain pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-in
Falling and laughing
Falling and laughing
Falling and laughing
Falling and laugh — ing

Falling and Laughing (переклад)

Ви можете подумати мене дуже наївною
Взято як правда
Я бачу лише те, що хочу бачити
Будь-якою ціною уникайте зорового контакту
Що я можу зробити, щоб побачити, як твої тонкі зуби посміхаються мені Можна сказати
Що ми повинні побудувати місто сліз
Все, що я говорю
Чи я самотня, а отже
Тільки мої сльози задовольняють справжню потребу мого серця
Я опираюся
Ви кажете, що таких як ви тисяча
Можливо, це правда
Я впав або ти і ніхто інший
Тож я стою тут такий самотній
Що я можу зробити, як навчитися сміятися над собою
Ви можете сказати
Що ми повинні побудувати місто сліз
Все, що я говорю
Чи я самотня, а отже
Тільки мої сльози задовольняють справжню потребу мого серця
Я опираюся
Падіння падає знову падає
Тому що я хочу отримати задоволення від болю
Падіння падає-падає знову
Бо я хочу взяти
Насолода з болем біль біль біль біль біль па-па-па-па-па-па-па-ін
Падають і сміються
Падають і сміються
Падають і сміються
Падати і сміятися — ing