Переклад тексту пісні Windowpane - Opeth

Windowpane - Opeth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Windowpane, виконавця - Opeth.
Дата випуску: 21.04.2003
Мова пісні: Англійська

Windowpane

(оригінал)
Blank face in the windowpane
Made clear in seconds of light
Disappears and returns again
Counting hours, searching the night
Might be waiting for someone
Might be there for us to see
Might be in need of talking
Might be staring directly at me
Inside plays a lullaby
Slurred voice over children cry
On the
Inside
Haunting loneliness in the eye
Skin covering a secret scar
His hand is waving a goodbye
There’s no response or action returned
There is deep prejudice in me
Outshines all reason inside
Given dreams all ridden with pain
And projected unto the last
(переклад)
Пусте обличчя у вікні
Стає зрозумілим за секунди світла
Зникає і знову повертається
Лічити години, шукати ніч
Можливо, чекаю когось
Можливо, ми можемо побачити
Можливо, потрібно поговорити
Можливо, дивиться прямо на мене
Всередині грає колискова пісня
Невиразний голос над дитячим плачем
На
Всередині
Переслідує самотність в очах
Шкіра, що покриває таємний шрам
Його рука махає на прощання
Відповіді чи дії не повернуто
У мені глибоке упередження
Затьмарює всі розуми всередині
Дані мрії, всі їздять від болю
І спроектований до останнього
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soldier of Fortune 2007
Would? 2008
Burden 2008
Benighted 2008
Ghost of Perdition 2005
Credence 1998
Coil 2008
Heir Apparent 2008
Face of Melinda 2008
To Bid You Farewell 2008
Porcelain Heart 2008
Reverie / Harlequin Forest 2005
Dignity 2019
Demon of the Fall 1998
Isolation Years 2005
Heart in Hand 2019
Hours of Wealth 2005
The Lotus Eater 2008
Beneath the Mire 2005
The Moor 2008

Тексти пісень виконавця: Opeth