Переклад тексту пісні The Lotus Eater - Opeth

The Lotus Eater (оригінал)

The liquid is in your throat
For hopeless delight
After all you fell in love with death,
Life has aborted.
All you’ve had and all you became,
The night is calling, you pray forth.
The barren waste is your land
Your crops, they were sown to die
The skin is a mirror
The eyes hollow with ignorance
Health runs from your lips
Sucked in and safe in a world of sleep
All those years caring for a liar
A benefit road that is winding higher
You’re a moth too close to the fire
You are stuck in a route of confusion
Changing and waiting and seeking the truth of it all
Fleeing your sorrows
Pushing your spirit away
Sick of the weakness of the psyche
A whisper from the heart of evil luring them all into despair
Resenting the goods of a savior
And cries out
For the restless will also die
A selection culled from the damned, drawing a lifeline of one
A friend died in your room and sought the birth of a follower
O brother, you are a killer and you target yourself
I wish you’d never come back for us to see the beckoning end
And the pride of a mother brought flaws in a mother’s son
And the love from a father was used by a father’s son
Overheard us talking in a smoke of lost hope
The language of a parting so clear and so true
Overheard us talking

The Lotus Eater (переклад)

Рідина у вашому горлі
Для безнадійного насолоди
Адже ти закохався у смерть,
Життя перервалося.
Все, що ти мав і ким ти став,
Ніч кличе, ти молишся.
Безплідні відходи — це ваша земля
Ваші врожаї, вони були посіяні, щоб померти
Шкіра — дзеркало
Очі випадають від незнання
З твоїх уст збігає здоров'я
Заглиблений і безпечний у світі сну
Усі ці роки турботи про брехуна
Вигідна дорога, яка звивається вище
Ти моль надто близько до вогню
Ви застрягли в путі заплутаності
Змінюватися, чекати й шукати правду про все
Утікаючи від своїх смутків
Відштовхуючи свій дух
Набридла слабкість психіки
Шепіт із серця зла, який вабить їх усіх у відчай
Обурення до добра рятівника
І плаче
Бо невгамовні теж помруть
Вибір, відібраний від проклятих, який витягує рятівну лінію
У вашій кімнаті помер друг і шукав народження послідовника
О брате, ти вбивця і ти націлений на себе
Бажаю, щоб ви ніколи не поверталися, щоб ми побачили кінець, що вабить
А гордість матері принесла в маминого сина недоліки
А батьковою любов’ю скористався батьков син
Підслухав, як ми розмовляємо в диму втраченої надії
Мова розставання така ясна і така правдива
Підслухав нашу розмову