Переклад тексту пісні Reverie / Harlequin Forest - Opeth

Reverie / Harlequin Forest (оригінал)

Into the trees past meadow grounds
And further away from my home
Baying behind me, I hear the hounds
Flock’s chasing to find me alone
A trail of sickness
Leading to me If I am haunted
Then you will see
Searching the darkness and emptiness
I’m hiding away from the sun
Will never rest, will never be at ease
All my matter’s expired so I run
A trail of sickness
Leading to me If I am haunted
Then you will see
There falls another
Vapor hands released the blade
Insane regrets at the drop
Instruments of death before me Lose all to save a little
At your peril it’s justified
And dismiss your demons
As death becomes a jest

Reverie / Harlequin Forest (переклад)

У дерева повз луги
І далі від мого дому
Я чую гончих собак
Флок женеться, щоб знайти мене одного
Слід недуги
Веде до мене Якщо мене переслідують
Тоді ви побачите
Пошук темряви і порожнечі
Я ховаюся від сонця
Ніколи не відпочине, ніколи не буде затишно
Термін дії всієї моєї справи закінчився, тому я біжу
Слід недуги
Веде до мене Якщо мене переслідують
Тоді ви побачите
Там падає інший
Парові руки випустили лезо
Безумно шкодує про падіння
Знаряддя смерті переді мною Втрати все, щоб трошки врятувати
На ваш страх і ризик це виправдано
І відкинь своїх демонів
Оскільки смерть стає жартом