Переклад тексту пісні Benighted - Opeth

Benighted (оригінал)

Come into this night
Here we’ll be gone
So far away
From our weak and crumbling lives
Come into this night
When days are done
Lost and astray
In what’s vanished from your eyes
What came and distorted your sight
Saw you benighted by your fright
Come into this night
Your plight alone
Carry your weight
You are flawed as all of us
Come into this night
You only home
It’s never too late
To repent, suffer the loss
What came and distorted your sight
Saw you benighted by your fright
What came and distorted your sight
Saw you benighted by your fright
Come into this night

Benighted (переклад)

Заходь у цю ніч
Ось ми й підемо
Так далеко
З нашого слабкого і розсипаного життя
Заходь у цю ніч
Коли закінчуються дні
Загублений і заблуканий
У тому, що зникло з ваших очей
Що прийшло і спотворило твій зір
Бачив, як ти занепала від страху
Заходь у цю ніч
Твоя біда одна
Носіть свою вагу
Ви хибні, як і всі ми
Заходь у цю ніч
Ти тільки вдома
Це ніколи не надто пізно
Щоб покаятися, зазнайте втрати
Що прийшло і спотворило твій зір
Бачив, як ти занепала від страху
Що прийшло і спотворило твій зір
Бачив, як ти занепала від страху
Заходь у цю ніч