Переклад тексту пісні Hope Leaves - Opeth

Hope Leaves (оригінал)

In the corner, beside my window
There hangs a lonely photograph
There is no reason, I’d never notice
A memory that could hold me back
There is a wound that’s always bleeding
There is a road I’m always walking
And I know you’ll never return to this place
Gone through days without talking
There is a comfort in silence
So used to losing all ambition
Struggling to maintain what’s left
There is a wound that’s always bleeding
There is a road I’m always walking
And I know you’ll never return to this place
Once undone, there is only smoke
Burning in my eyes to blind
To cover up what really happened
Force the darkness unto me
There is a wound that’s always bleeding
There is a road I’m always walking
And I know you’ll never return to this place

Hope Leaves (переклад)

У кутку, біля мого вікна
Там висить самотня фотографія
Немає причини, я б ніколи не помітив
Спогад, який міг би стримати мене
Є рана, яка завжди кровоточить
Є дорога, по якій я завжди йду
І я знаю, що ти ніколи не повернешся туди
Проходив дні без розмови
У тиші панує комфорт
Тому звик втрачати всі амбіції
Намагаючись зберегти те, що залишилося
Є рана, яка завжди кровоточить
Є дорога, по якій я завжди йду
І я знаю, що ти ніколи не повернешся туди
Після скасування залишиться лише дим
Горить в очах, щоб осліпнути
Щоб приховати те, що сталося насправді
Примусьте мені темряву
Є рана, яка завжди кровоточить
Є дорога, по якій я завжди йду
І я знаю, що ти ніколи не повернешся туди