Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні For Absent Friends, виконавця - Opeth. Дата випуску: 22.10.2002
Мова пісні: Англійська
For Absent Friends(оригінал) |
| There is a voice calling for me |
| There is a light coming down on me |
| There is a doubt that is clearing |
| There is a day that is dawning |
| There is a wound that is healing |
| There is a season waiting for me |
| There is a road that is turning |
| There is a fire still burning |
| A sickness in me |
| Constant pace towards the end |
| The need is stronger |
| This time the need is deeper |
| There is a peace I am searching |
| There is a freedom I’m depending on |
| There is a pain that’s never ending |
| There is a rain falling only on me |
| There is a dream I am living |
| There is a life I’m dreaming of |
| There is a death I’m awaiting |
| There is a home I am deserting |
| I hold my breath in wait |
| Only moments remain |
| Movement for departed hope |
| Effect for absent friends |
| Sever the faith from my body |
| Leave me begging for more |
| Take what I have and deliver me |
| Into everlasting sleep |
| Soothing trance |
| Colours fade |
| And disappear |
| Ethereal light |
| Showing me what I can do without |
| In a motionless scene |
| There is only me |
| I take what I can |
| Controlling you to get ahead |
| Fading away |
| And leaving |
| Long for sleep |
| Closer now |
| Lead the way into death |
| Every wretched dream |
| I’ve left behind |
| Every waking hour |
| I lie in wait |
| Sucked inside by will |
| Gone into the flood |
| All my questions unfurled |
| As I was put to the test |
| Once I’m below there’s no turning back |
| Plunging into the deepest void |
| Departed shell left drained behind |
| Pacing roads unknown |
| Searching for a new home |
| Desert in my eye |
| Barren lands inside |
| (переклад) |
| Мене кличе голос |
| На мене падає світло |
| Є сумнів, який розсякається |
| Є день, який світає |
| Є рана, яка загоюється |
| Мене чекає сезон |
| Є дорога, яка звертає |
| Пожежа все ще горить |
| Хвороба в мені |
| Постійний темп до кінця |
| Потреба сильніша |
| Цього разу потреба глибша |
| Я шукаю спокій |
| Є свобода, на яку я залежу |
| Є біль, який ніколи не закінчується |
| Дощ падає лише на мене |
| Є мрія, якою живу |
| Є життя, про яке я мрію |
| Я чекаю смерті |
| Є дім, який я покину |
| Я затримаю дих у чеканні |
| Залишаються лише миті |
| Рух за померлу надію |
| Ефект для відсутніх друзів |
| Відірвіть віру від мого тіла |
| Залиште мене просити більше |
| Візьміть те, що я маю, і доставте мені |
| У вічний сон |
| Заспокійливий транс |
| Кольори тьмяніють |
| І зникнути |
| Ефірне світло |
| Показати мені, без чого я можу обійтися |
| У нерухомій сцені |
| Є тільки я |
| Я беру те, що можу |
| Контролює вас, щоб випереджатися |
| Зникає |
| І пішов |
| Хочеться спати |
| Тепер ближче |
| Проведіть шлях у смерть |
| Кожна жалюгідна мрія |
| Я залишив позаду |
| Кожну годину неспання |
| Я лежу в чеканні |
| Засмоктаний всередину волею |
| Потрапив у повінь |
| Усі мої запитання розгорнулися |
| Як я пройшов випробування |
| Коли я опиняюся нижче, дороги назад немає |
| Занурення в найглибшу порожнечу |
| Відлетіла оболонка, залишена осушеною |
| Ходити дорогами невідомо |
| Пошук нового дому |
| Пустеля в моїх очах |
| Безплідні землі всередині |