Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні True Beauty Is So Painful, виконавця - Oomph!. Дата випуску: 28.02.2010
Мова пісні: Англійська
True Beauty Is So Painful(оригінал) |
| How did you get your perfect body? |
| Where did you get such perfect skin? |
| How come you're such a perfect hottie? |
| Not a wrinkle, no double chin. |
| Grandmother, grandmother, tell me why you're still so young. |
| True beauty is so painful, my dear |
| The price we pay is shameful, my dear |
| Don't you know |
| The surgeon's cut is like a fountain of youth |
| I'm living proof |
| Oh, look at me and tell the truth |
| 'Cause I know you want it too |
| What's your secret for staying youthful? |
| What's your secret for staying thin? |
| Won't you tell me, and please be truthful |
| Does true beauty come from within? |
| Grandmother, grandmother, tell me why you're still so young. |
| True beauty is so painful, my dear |
| The price we pay is shameful, my dear |
| Don't you know |
| The surgeon's cut is like a fountain of youth |
| I'm living proof |
| Oh, look at me and tell the truth |
| 'Cause I know you want it too |
| Listen now |
| This face was born in blood and desperation |
| So don't look deeper than my skin dear child |
| This body cost my soul, there's no salvation |
| So don't look deeper down within |
| True beauty is so painful, my dear |
| The price we pay is shameful, my dear |
| Don't you know |
| The surgeon's cut is like a fountain of youth |
| I'm living proof |
| Oh, look at me and tell the truth |
| True beauty is so painful |
| Don't you know |
| You've got to suffer at the end of the night |
| Yeah that's price for fortune, fame |
| Your name in lights |
| Don't you want eternal life? |
| (переклад) |
| Як ти отримав своє ідеальне тіло? |
| Звідки ти взяла таку ідеальну шкіру? |
| Чому ти така ідеальна красуня? |
| Ні зморшки, ні подвійного підборіддя. |
| Бабусю, бабусю, скажи, чому ти ще така мала. |
| Справжня краса така болюча, моя люба |
| Ціна, яку ми платимо, ганебна, моя люба |
| Хіба ти не знаєш |
| Розріз хірурга – як фонтан молодості |
| Я живий доказ |
| О, подивися на мене і скажи правду |
| Бо я знаю, що ти також цього хочеш |
| У чому твій секрет збереження молодості? |
| Який твій секрет залишатися худим? |
| Чи не скажеш мені, і будь ласка, будь правдивим |
| Чи справжня краса приходить зсередини? |
| Бабусю, бабусю, скажи, чому ти ще така мала. |
| Справжня краса така болюча, моя люба |
| Ціна, яку ми платимо, ганебна, моя люба |
| Хіба ти не знаєш |
| Розріз хірурга – як фонтан молодості |
| Я живий доказ |
| О, подивися на мене і скажи правду |
| Бо я знаю, що ти також цього хочеш |
| Слухай зараз |
| Це обличчя народилося в крові та відчаї |
| Тож не дивіться глибше моєї шкіри, люба дитино |
| Це тіло коштувало моєї душі, немає порятунку |
| Тому не заглядайте глибше всередину |
| Справжня краса така болюча, моя люба |
| Ціна, яку ми платимо, ганебна, моя люба |
| Хіба ти не знаєш |
| Розріз хірурга – як фонтан молодості |
| Я живий доказ |
| О, подивися на мене і скажи правду |
| Справжня краса така болюча |
| Хіба ти не знаєш |
| Ви повинні страждати в кінці ночі |
| Так, це ціна за багатство, славу |
| Твоє ім'я в вогні |
| Хіба ти не хочеш вічного життя? |