Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Trümmerkinder, виконавця - Oomph!. Пісня з альбому Ritual, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 17.01.2019
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Німецька
Trümmerkinder(оригінал) |
Auferstanden aus Ruinen |
Und dem Ende zugewandt |
Um uns herum nur Schutt und Asche |
Die ganze Welt ist abgebrannt, ja |
Wir sind alle Trümmerkinder |
Und unsere Eltern alle Sünder |
Durch unser Haus weht kalter Wind |
Der Vater taub, die Mutter blind |
Wollt ihr eure Kinder retten? |
Dann füttert sie mit Schlaftabletten |
Dass keines eurer Kinder sieht |
Wie eure Welt in Schutt und Asche liegt |
Aufgewachsen zwischen Ratten |
Tief im Herzen Vaters' Zorn |
Und Mutters' Schmerz in allen Gliedern |
Die tauben Finger steifgefroren, ja |
Wir sind alle Trümmerkinder |
Und unsere Eltern alle Sünder |
Durch unser Haus weht kalter Wind |
Der Vater taub, die Mutter blind |
Wollt ihr eure Kinder retten? |
Dann füttert sie mit Schlaftabletten |
Dass keines eurer Kinder sieht |
Wie eure Welt in Schutt und Asche liegt |
Komm, schau in die Zimmer |
Unter den Trümmern |
Liegen die Kinderherzen |
Komm, schau in die Zimmer |
Unter den Trümmern |
Liegen die Kinderherzen |
Ausgeworfen in die Gosse |
Weißer Abschaum, totgeboren |
Saugen wir an leeren Brüsten |
Kaum entbunden, schon verloren |
Auferstanden von den Toten |
Taumeln wir ins Nirgendwo |
Ohne Hoffnung sind wir sowieso |
Wir sind alle Trümmerkinder |
Und unsere Eltern alle Sünder |
Durch unser Haus weht kalter Wind |
Der Vater taub, die Mutter blind |
Wollt ihr eure Kinder retten? |
Dann füttert sie mit Schlaftabletten |
Dass keines eurer Kinder sieht |
Wie eure Welt in Schutt und Asche liegt |
(переклад) |
Постання з руїн |
І обличчям до кінця |
Навколо нас щебінь і попіл |
Весь світ згорів, так |
Ми всі діти руїн |
А наші батьки всі грішники |
Холодний вітер віє наш дім |
Батько глухий, мати сліпа |
Ви хочете врятувати своїх дітей? |
Потім нагодуйте їх снодійним |
Що ніхто з ваших дітей не бачить |
Як ваш світ в руїнах |
Вирощений серед щурів |
Глибоко в серці батьківський гнів |
І маминий біль у кожній кінцівці |
Онімілі пальці застигли, так |
Ми всі діти руїн |
А наші батьки всі грішники |
Холодний вітер віє наш дім |
Батько глухий, мати сліпа |
Ви хочете врятувати своїх дітей? |
Потім нагодуйте їх снодійним |
Що ніхто з ваших дітей не бачить |
Як ваш світ в руїнах |
Заходьте, подивіться в кімнати |
Під завалами |
Лежать дитячі серця |
Заходьте, подивіться в кімнати |
Під завалами |
Лежать дитячі серця |
Викинуто в жолоб |
Білий накип, мертвонароджений |
Давайте смоктати порожні груди |
Ледве доставили, вже втрачено |
Воскрес із мертвих |
Похитаємося в нікуди |
Ми все одно без надії |
Ми всі діти руїн |
А наші батьки всі грішники |
Холодний вітер віє наш дім |
Батько глухий, мати сліпа |
Ви хочете врятувати своїх дітей? |
Потім нагодуйте їх снодійним |
Що ніхто з ваших дітей не бачить |
Як ваш світ в руїнах |