Переклад тексту пісні Träumst du - Oomph!

Träumst du - Oomph!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Träumst du, виконавця - Oomph!.
Дата випуску: 30.11.2006
Мова пісні: Німецька

Träumst du

(оригінал)
Du weißt genauso gut wie ich
Dass ich nicht schlafen kann
Denn meine Träume kreisen
Immer nur um dich
Ich habe nächtelang gewartet
Dass du zu mir kommst
Jetzt gib mir endlich deine Hand
Und komm ins Licht
Es ist ein winzig kleiner Schritt
Und es gibt kein Zurück mehr
Träumst du mit mir heut Nacht
Springst du mir mir heut Nacht
Die grosse Freiheit ist das Tor
Zu deiner Seligkeit
Der freie Wille wird dir schnell
Zum eignen Strick
Ich weiss, dass du den Lärm des Lebens
Nicht ertagen kannst
Und von der Stille trennt uns
Nur ein Augenblick
Träumst du mit mir heut Nacht
Springst du mit mir heut Nacht
Träumst du mit mir heut Nacht
Kommst du mir mir aufs Dach
Komm doch bitte bitte bitte
Noch ein Stückchen näher
Komm doch bitte bitte bitte
Noch ein Stückchen näher
Es ist ein winzig kleiner Schritt
Und es gibt kein Zurück mehr
Träumst du mit mir heut Nacht.
(переклад)
Ви знаєте так само добре, як і я
Що я не можу спати
Тому що мої мрії кругом
Завжди про тебе
Я чекав цілу ніч
Щоб ти прийшов до мене
А тепер дай мені нарешті руку
І вийти на світло
Це крихітний крок
І немає дороги назад
Чи будеш ти мріяти зі мною сьогодні ввечері
Ти стрибнеш зі мною сьогодні ввечері?
Велика свобода – це ворота
До вашого блаженства
Вільна воля прийде до вас швидко
Для власної мотузки
Я знаю, що ти чуєш шум життя
не можу терпіти
І від тиші нас розділяє
Хвилинку
Чи будеш ти мріяти зі мною сьогодні ввечері
Ти стрибнеш зі мною сьогодні ввечері?
Чи будеш ти мріяти зі мною сьогодні ввечері
Ти підеш зі мною на дах?
будь ласка, приходьте, будь ласка
Трохи ближче
будь ласка, приходьте, будь ласка
Трохи ближче
Це крихітний крок
І немає дороги назад
Чи будеш ти мріяти зі мною сьогодні ввечері.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Europa ft. Chris Harms, Lord Of The Lost 2019
Kein Liebeslied 2019
Swallow 2019
Supernova 2019
Alles aus Liebe 2015
Niemand 2019
Abracadabra ft. Dero Goi, Oomph! 2018
Trümmerkinder 2019
Achtung! Achtung! 2019
Tick Tack 2015
Ego 2019
Fleisch und Fell 2015
Tausend Mann und ein Befehl 2019
So still mein Herz ft. Santiano, Oomph! 2016
Jetzt oder nie 2015
Jede Reise hat ein Ende 2015
Als wärs das letzte Mal 2015
Fieber feat. Nina Hagen 2019
Sex 2019
Rette mich 2019

Тексти пісень виконавця: Oomph!