Переклад тексту пісні Mein Schatz - Oomph!

Mein Schatz (оригінал)

Alle wollen den Ring berühren
Niemand kann ihm widerstehen
Und sie lassen sich verführen
Denn der Ring ist wunderschön
Komm her!
Zu mir
Zurück zu mir
Doch der Ring muss weiterwandern
Von der einen Hand zu andern
Alle wollen den Zauber sehen
Denn der Ring ist wunderschön
Mein Schatz
Es ist mein Schatz
Nimm den Ring vom Finger
Denn ich will den Ring zurück
Es ist mein Schatz
Es ist mein Schatz
Jemand hat dich mir gestohlen
Noch bist du unendlich fern
Doch ich werde dich wiederholen
Komm zurück zu deinem Herrn
Komm her!
Zu mir…
Doch der Ring muss weiterwandern…
Mein schatz…

Mein Schatz (переклад)

Кожен хоче доторкнутися до кільця
Ніхто не може протистояти йому
І вони дозволили спокуситися
Тому що каблучка красива
Ходи сюди!
Для мене, мені
Назад до мене
Але кільце має рухатися далі
З однієї руки в іншу
Усі хочуть побачити магію
Тому що каблучка красива
Моя кохана
Це мій коханий
Зніміть каблучку з пальця
Тому що я хочу повернути кільце
Це мій коханий
Це мій коханий
хтось вкрав тебе в мене
Ти ще нескінченно далеко
Але я вас повторю
Повернися до свого Господа
Ходи сюди!
Для мене, мені…
Але кільце має рухатися далі...
Моя кохана…