Переклад тексту пісні Auf Kurs - Oomph!

Auf Kurs - Oomph!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Auf Kurs, виконавця - Oomph!.
Дата випуску: 04.03.2009
Мова пісні: Німецька

Auf Kurs

(оригінал)
Nur weil ich langsam erfrier
find ich zu dir
find ich zu dir
Ich weiß genau wo kein Mensch jemals war
bin ich dir nah
bin ich dir nah
Um mich nur strahlendes Weiß
hier tief im ewigen Eis
hab ich den Kompass verloren
Ich bin auf Kurs
zuruck
zu dir
Der Sturm treibt mich uber die See
hinfort
von hier
Ich such deine Spuren im Schnee
Nur weil die Armel erfrieren
kann ich dich spuren
kann ich dich spuren
Erst wenn mein Blut in den Adern gefriert
werd ich beruhrt
werd ich beruhrt
Ich hab die Holle durchquert
von deiner Kalte gezehrt
und alle Hoffnung verloren
Ich bin auf Kurs
zuruck
zu dir
Der Sturm treibt mich uber die See
hinfort
von hier
verlier mich denn ich bin auf Kurs
zuruck
zu dir
der Sturm treibt mich uber die See
hinfort von hier
Ich such deine Spuren im Schnee
(переклад)
Просто тому, що я замерз на смерть
я тебе знайду
я тебе знайду
Я точно знаю, де ще ніхто не був
я близький тобі?
я близький тобі?
Просто яскраво-біле навколо мене
тут глибоко у вічній кризі
Я загубив компас
Я на шляху
повернутися
тобі
Буря гонить мене за море
відтепер
звідси
Я шукаю твої сліди на снігу
Просто тому, що рукава мерзнуть
чи можу я відстежити вас?
чи можу я відстежити вас?
Поки у жилах не замерзне кров
мене зачепило
мене зачепило
Я пройшов через пекло
нагодований твоєю застудою
і втратив всяку надію
Я на шляху
повернутися
тобі
Буря гонить мене за море
відтепер
звідси
Втрать мене, бо я на курсі
повернутися
тобі
буря гонить мене через море
подалі звідси
Я шукаю твої сліди на снігу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Europa ft. Chris Harms, Lord Of The Lost 2019
Kein Liebeslied 2019
Swallow 2019
Supernova 2019
Alles aus Liebe 2015
Niemand 2019
Abracadabra ft. Dero Goi, Oomph! 2018
Trümmerkinder 2019
Achtung! Achtung! 2019
Tick Tack 2015
Ego 2019
Fleisch und Fell 2015
Tausend Mann und ein Befehl 2019
So still mein Herz ft. Santiano, Oomph! 2016
Jetzt oder nie 2015
Jede Reise hat ein Ende 2015
Als wärs das letzte Mal 2015
Fieber feat. Nina Hagen 2019
Sex 2019
Rette mich 2019

Тексти пісень виконавця: Oomph!