Переклад тексту пісні Only Tears - Orchestral Manoeuvres In The Dark

Only Tears - Orchestral Manoeuvres In The Dark
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Only Tears, виконавця - Orchestral Manoeuvres In The Dark. Пісня з альбому Liberator, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1992
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська

Only Tears

(оригінал)
Only tears are meant to fall
Only once and that is all
And when you start to lose the fight
And nothing else will make it right
Only hearts are meant to break
And when you make that last mistake
And everything you tried to say
But all the words got in the way
Only God can hear you now
When you make that final vow
Say the words and say them loud
Say the words that make you proud
And when you lose someone you depend upon
Only tears will fall
And when you need a friend I will send you one
Only tears are meant to fall
Only tears are meant to fall
Only once and that is all
Only tears are meant to fall
Only once and that is all
Only tears are meant to fall
Only once and that is all
Only tears are meant to fall
Only once and that is all
(переклад)
Лише сльози мають падати
Лише один раз, і це все
І коли ви починаєте програвати бій
І ніщо інше не допоможе
Лише серця призначені розбивати
І коли ти зробиш останню помилку
І все, що ви намагалися сказати
Але всі слова заважали
Тільки Бог може почути вас зараз
Коли ви дасте останню обітницю
Вимовте слова і вимовте їх голосно
Скажіть слова, якими ви пишаєтесь
І коли ти втрачаєш когось, на кого залежиш
Лише сльози впадуть
І коли вам знадобиться друг, я надішлю його
Лише сльози мають падати
Лише сльози мають падати
Лише один раз, і це все
Лише сльози мають падати
Лише один раз, і це все
Лише сльози мають падати
Лише один раз, і це все
Лише сльози мають падати
Лише один раз, і це все
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Electricity 2002
Dream Of Me (Based On 'Love's Theme') 2002
Enola Gay 2020
Stay with Me 2013
Walking On The Milky Way 2002
Souvenir 2002
If You Leave 2002
Pandora's Box 2002
Sailing On The Seven Seas 2002
Don't Go 2019
So In Love 2002
Thrill Me ft. Taron Egerton, Hugh Jackman 2016
Helen of Troy 2013
Telegraph 1987
Speed Of Light 1990
Enola Gay (OMD Vs Sash!) ft. Sash! 2002
Call My Name 2002
Extended Souvenir 2002
Was It Something I Said 1990
Dreaming 2002

Тексти пісень виконавця: Orchestral Manoeuvres In The Dark