Переклад тексту пісні One More Time - Orchestral Manoeuvres In The Dark

One More Time (оригінал)

I didn’t think I’d love you like the past
'Cause everything you gave me didn’t last
I never heard a woman calling out my name
With the love and power and the passion that you gave
So hold me in your arms and say you’re mine
And you can break my heart just one more time
I couldn’t bear to see your face again
It takes me years to overcome the pain
I’m praying to the sky above
Never let me ever fall in love
So hold me in your arms and say you’re mine
And you can break my heart just one more time
And hold me in your arms and say you’re mine
You can break my heart just one more time
So hold me in your arms and say you’re mine
You can break my heart just one more time
Hold me in your arms and say you’re mine
You can break my heart just one more time

One More Time (переклад)

Я не думав, що буду любити тебе, як минуле
Бо все, що ти мені дав, не тривало
Я ніколи не чув, щоб жінка називала моє ім’я
З любов’ю, силою та пристрастю, які ти віддав
Тож тримай мене на руках і скажи, що ти мій
І ти можеш розбити мені серце ще раз
Я не міг знову побачити твоє обличчя
Мені потрібні роки, щоб подолати біль
Я молюся небу вгорі
Ніколи не дозволяй мені закохатися
Тож тримай мене на руках і скажи, що ти мій
І ти можеш розбити мені серце ще раз
І тримай мене на обіймах і скажи, що ти мій
Ти можеш розбити мені серце ще раз
Тож тримай мене на руках і скажи, що ти мій
Ти можеш розбити мені серце ще раз
Тримай мене на обіймах і скажи, що ти мій
Ти можеш розбити мені серце ще раз