| Le blanc du plafond (оригінал) | Le blanc du plafond (переклад) |
|---|---|
| Notre amour a fini | Наша любов закінчилася |
| Dans le bleu d’un puits sans fond | У блакиті бездонної ями |
| Dilué le poison délétère | Розбавив згубну отруту |
| Je me noie dans le blanc du plafond | Я тону в білій стелі |
| Le châtiment est sévère de ne savoir te dire: «non» | Суворе покарання за те, що ви не можете сказати вам «ні». |
| Je me noie dans le blanc du plafond | Я тону в білій стелі |
| Je m’empêche d’y sauter pour le récupérer | Я заважаю собі стрибнути туди, щоб отримати його |
| Je me noie dans le blanc du plafond | Я тону в білій стелі |
| Je me perds dans le bocal du poisson | Я гублюся в рибниці |
| Mais toi, tu n’as rien demandé | Але ти, ти нічого не просив |
| Tu n’as rien demandé | Ти нічого не просив |
| Je me noie dans le blanc du plafond | Я тону в білій стелі |
| Te protège comme je t’aimais | Захисти тебе так, як я тебе любив |
| Car toi tu n’as rien demandé | Бо ти нічого не просив |
| Tu n’as rien demandé | Ти нічого не просив |
| Notre amour a fini | Наша любов закінчилася |
| Dans la cuvette rose des toilettes | У рожевому унітазі |
| C’est ironique | Це іронічно |
| C’est toi qui me l’avais offerte | Це ти дав мені його |
| Me brûlent mes plaies ouvertes | Мої відкриті рани горять |
| C’est ironique | Це іронічно |
| C’est toi qui me l’avais offerte | Це ти дав мені його |
| C’est toi qui me l’avais offerte | Це ти дав мені його |
| Mais toi, tu n’as rien demandé | Але ти, ти нічого не просив |
| Tu n’as rien demandé | Ти нічого не просив |
| Je me noie dans le blanc du plafond | Я тону в білій стелі |
| Te protège comme je t’aimais | Захисти тебе так, як я тебе любив |
| Car toi tu n’as rien demandé | Бо ти нічого не просив |
| Tu n’as rien demandé | Ти нічого не просив |
| Notre amour démenti | Наша любов заперечена |
| Résiste à la noirceur du puits sans fond | Протистояти темряві бездонної ями |
| Tu te mens, pas à moi | Ти брешеш собі, а не мені |
| Tu te meurs dans un bastion dont j’ai jeté la clé | Ти вмираєш у бастіоні, чий ключ я викинув |
| Dans la cuvette rose des toilettes | У рожевому унітазі |
| C’est ironique | Це іронічно |
| C’est toi qui me l’avais offerte | Це ти дав мені його |
| C’est toi qui me l’avais offerte | Це ти дав мені його |
| Mais toi, tu n’as rien demandé | Але ти, ти нічого не просив |
| Tu n’as rien demandé | Ти нічого не просив |
| Je me noie dans le blanc du plafond | Я тону в білій стелі |
| Te protège comme je t’aimais | Захисти тебе так, як я тебе любив |
| Car toi tu n’as rien demandé | Бо ти нічого не просив |
| Tu n’as rien demandé | Ти нічого не просив |
Переклад тексту пісні Le blanc du plafond - Olivia Ruiz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le blanc du plafond , виконавця -Olivia Ruiz
Пісня з альбому: À nos corps-aimants
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:17.11.2016
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Polydor, TF1 Musique
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
Quedate ft. Didier Blanc | 2008 |