Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Call Me Madam, виконавця - Olivia Ruiz. Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Англійська
Don't Call Me Madam(оригінал) |
| Lately I’ve seen some changes around me |
| Winds have shifted quite suddenly |
| Still I try to stay calm |
| I inhale deeply & force a smile |
| 'Cause boys lately have called me Madam |
| Boys lately have called me Madam |
| Not a color changed in my wardrobe |
| Since your affair with Woody Strode |
| I still can spread my teenage style |
| I’ve been known to wave a certain charm |
| Yet boys lately have called me Madam |
| Boys lately have called me Madam |
| Well I don’t claim for eternal youth |
| But study quickly the turn of that mouth |
| It’s fast & sugared as a clementine |
| & somehow addictive as lemon-lime |
| How dare you call me Madam? |
| How dare you call me Madam? |
| Well tell me now would you feel better |
| To see a gold ring around my finger |
| Would it make you dress up on your hind |
| -Legs, would it drive you out of you mind |
| -Then? |
| Maybe you could call me Madam |
| Maybe you could call me Madam |
| Please stranger dear, agree and nod |
| And come and greet that Spanish blood |
| Forget the steps and dance awhile |
| You won’t feel danger into my arms |
| I’ll make you forget you called me Madam |
| I’ll make you forget you called me Madam |
| Call me. |
| Don’t call me Madam, call me ! |
| Call me. |
| Don’t call me, Madam |
| (переклад) |
| Останнім часом я помітив деякі зміни навколо себе |
| Вітри змінилися досить раптово |
| Але я намагаюся зберігати спокій |
| Я глибоко вдихаю й змушую посміхатися |
| Бо останнім часом хлопці називають мене мадам |
| Нещодавно хлопці називали мене мадам |
| У моєму гардеробі не змінився колір |
| Після вашого роману з Вуді Строудом |
| Я все ще можу поширювати свій підлітковий стиль |
| Відомо, що я махаю певним шармом |
| Але останнім часом хлопці називають мене мадам |
| Нещодавно хлопці називали мене мадам |
| Ну, я не претендую на вічну молодість |
| Але швидко вивчіть поворот цих уст |
| Він швидкий і зацукрований, як клементин |
| і викликає звикання, як лимон-лайм |
| Як ви смієте називати мене мадам? |
| Як ви смієте називати мене мадам? |
| Ну, скажи мені, чи буде тобі краще |
| Бачити золотий перстень навколо мого пальця |
| Чи змусить це вас одягнути на зади |
| -Ноги, чи це вас з глузду зведе |
| -Тоді? |
| Можливо, ви могли б називати мене мадам |
| Можливо, ви могли б називати мене мадам |
| Будь ласка, незнайомець любий, погодься і кивни |
| І прийдіть і привітайте цю іспанську кров |
| Забудьте про кроки і потанцюйте на деякий час |
| Ви не відчуєте небезпеки в моїх руках |
| Я змуслю вас забути, що ви називали мене мадам |
| Я змуслю вас забути, що ви називали мене мадам |
| Зателефонуй мені. |
| Не називайте мене пані, дзвоніть мені! |
| Зателефонуй мені. |
| Не дзвоніть мені, пані |