
Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Французька
Belle à en crever(оригінал) |
Je voudrais juste une fois |
Caresser ta peau blanche |
La faire glisser entre mes doigts |
De ta nuque jusqu'à tes hanches |
Je n’ai pas pu quitter mes draps ce matin |
J’avais la sensation de ton corps sur le miens |
Je suis là, lasse de t’effleurer |
Tu me donnes beaucoup mais ce n’est pas assez |
Je ferai pousser des fleurs dans mes cheveux |
Je me ferai belle à t’en crever les yeux |
Je poserai sur ma bouche |
L’effluve d’un baiser |
D’un tout petit oiseau-mouche |
Pour que tu cherches à l’attraper |
Dans ta lumière, j’ai le droit de tout tenter |
Pour que cette chanson ne s’arrête jamais |
Je suis là, lasse de t’effleurer |
Tu me donnes beaucoup mais ce n’est pas assez |
Je ferai pousser des fleurs dans mes cheveux |
Je me ferai belle à t’en crever les yeux |
Sans en venir aux mains |
Sans avenir certain |
Chute sur mes reins |
Planche sur mes seins |
Tel un chat |
Blottis-toi |
Je suis là, lasse de t’effleurer |
Tu me donnes beaucoup mais ce n’est pas assez |
Je ferai pousser des fleurs dans mes cheveux |
Je me ferai belle à t’en crever les yeux |
(переклад) |
Я просто хочу один раз |
Пестить свою білу шкіру |
Пропусти його через мої пальці |
Від шиї до стегон |
Сьогодні вранці я не міг залишити свої простирадла |
Я відчув твоє тіло на своєму |
Я тут, втомився до тебе торкатися |
Ви даєте мені багато, але цього недостатньо |
Я буду вирощувати квіти у своєму волоссі |
Я зроблю себе достатньо красивою, щоб виколоти тобі очі |
Я ляжу на рот |
Запах поцілунку |
Про крихітного колібрі |
Щоб ти прагнув його зловити |
У вашому світлі я маю право спробувати все |
Щоб ця пісня ніколи не закінчувалася |
Я тут, втомився до тебе торкатися |
Ви даєте мені багато, але цього недостатньо |
Я буду вирощувати квіти у своєму волоссі |
Я зроблю себе достатньо красивою, щоб виколоти тобі очі |
Не вступаючи на бійки |
Немає певного майбутнього |
Впади мені на стегна |
Планка на мої сиськи |
як кіт |
пригорнутися |
Я тут, втомився до тебе торкатися |
Ви даєте мені багато, але цього недостатньо |
Я буду вирощувати квіти у своєму волоссі |
Я зроблю себе достатньо красивою, щоб виколоти тобі очі |
Назва | Рік |
---|---|
Mala Vida ft. Olivia Ruiz | 2009 |
Ce George(s) ft. Olivia Ruiz | 2016 |
Quijote | 2012 |
Flamme à lunettes ft. Olivia Ruiz | 2012 |
Malaguena | 2012 |
Jack Et La Mécanique Du Coeur ft. Jean Rochefort, Olivia Ruiz, Arthur H | 2012 |
Tais-toi mon coeur ft. Olivia Ruiz | 2012 |
Candy Lady ft. Olivia Ruiz | 2012 |
J'traine des pieds | 2004 |
La femme chocolat | 2004 |
Mademoiselle Clé ft. Olivia Ruiz | 2012 |
Sur la route d'Amsterdam ft. Olivia Ruiz | 2009 |
Mon petit à petit | 2008 |
Spit The Devil | 2008 |
Les météores | 2008 |
Peur du noir | 2008 |
La mam' | 2008 |
Don't Call Me Madam ft. Coming Soon | 2008 |
Quedate ft. Didier Blanc | 2008 |
Les gens tristes ft. Olivia Ruiz | 2017 |