Переклад тексту пісні L'Absente - Olivia Ruiz

L'Absente - Olivia Ruiz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'Absente, виконавця - Olivia Ruiz. Пісня з альбому J'Aime Pas L'Amour, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.10.2003
Лейбл звукозапису: Polydor, Une Musique
Мова пісні: Французька

L'Absente

(оригінал)
On me cherche sans jamais me trouver
J’attire et j’attise des d (c)sirs inavou (c)s
Comme le poison que l’on redoute
Je me dessine dans l’ombre d’un doute
L’ab®me dans lequel tu plonges
Le songe dans lequel tu t’enfuis
La v (c)rit© en d (c)pit du mensonge
Je jette le trouble dans ton esprit
Je suis l’absente
L’insaisissable
Je suis l’absente
L’insupportable
Je vis dans chacun de tes gestes
Je m'(c)vanouis dans chacun de tes mots
Je suis le temps qu’il te reste
Sombre et claire comme l’eau
Une douleur insidieuse
Un soupir inachev© A ton ўme au combien pr (c)cieuse
Le manque qu’il te faut combler
Je suis l’absente
L’insaisissable
Je suis l’attente
L’insupportable
(переклад)
Вони шукають мене, так і не знайшовши
Несповіданих д (с)панів притягую і розбурхую
Як страшна отрута
Я малюю себе в тіні сумніву
Безодня, в яку ти поринаєш
Сон, в якому ти втік
V(c)rit© у d(c)pit брехні
Я кидаю неприємності в твій розум
Я відсутній
Невловимий
Я відсутній
Нестерпне
Я живу кожним твоїм рухом
Я знепритомнів від кожного твого слова
Я той час, який тобі залишився
Темний і прозорий, як вода
Підступний біль
Незакінчене зітхання До вашої дорогоцінної душі
Пробіл, який потрібно заповнити
Я відсутній
Невловимий
я чекаю
Нестерпне
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mala Vida ft. Olivia Ruiz 2009
Ce George(s) ft. Olivia Ruiz 2016
Quijote 2012
Flamme à lunettes ft. Olivia Ruiz 2012
Malaguena 2012
Jack Et La Mécanique Du Coeur ft. Jean Rochefort, Olivia Ruiz, Arthur H 2012
Tais-toi mon coeur ft. Olivia Ruiz 2012
Candy Lady ft. Olivia Ruiz 2012
J'traine des pieds 2004
La femme chocolat 2004
Mademoiselle Clé ft. Olivia Ruiz 2012
Sur la route d'Amsterdam ft. Olivia Ruiz 2009
Mon petit à petit 2008
Spit The Devil 2008
Les météores 2008
Belle à en crever 2008
Peur du noir 2008
La mam' 2008
Don't Call Me Madam ft. Coming Soon 2008
Quedate ft. Didier Blanc 2008

Тексти пісень виконавця: Olivia Ruiz