Переклад тексту пісні Sociopath - Olivia O'Brien

Sociopath (оригінал)

How do you feel nothing
When I feel it all?
I’m sick to my stomach
And you don’t even call me
Why don’t you feel guilty?
Your conscience should be filthy
Do you even miss me at all?
Hands on my neck
But you’ve got no regrets
For the marks that you left
Like your heart’s pumping ice through your chest
And I bet
That you’ll do it again
Guess that’s what I get
For loving a sociopath-path-path-path-path
Maybe you’re wired like that, that, that, that, that
A cold-blooded sociopath
Got an empty expression
With blood on your hands
You should feel something
But maybe you can’t
Some kind of madness
Your empathy’s lacking
And I don’t know how the fuck
This could have happened
Hands on my neck
But you’ve got no regrets
For the marks that you left
Like your heart’s pumping ice through your chest
And I bet
That you’ll do it again
Guess that’s what I get
For loving a sociopath-path-path-path-path
Maybe you’re wired like that, that, that, that, that
A cold-blooded sociopath
A cold-blooded sociopath
(Cold blooded, cold blooded)
A cold-blooded sociopath
Broke me in half
You just laughed
Left me crying on the floor
Well I guess
It’s what I get
For loving a sociopath-path-path-path-path
Maybe you’re wired like that, that, that, that, that
A cold-blooded sociopath
A cold-blooded sociopath
(Maybe you’re wired like that)
A cold-blooded sociopath

Sociopath (переклад)

Як ви нічого не відчуваєте
Коли я відчуваю все це?
Мене нудить шлунок
І ти мені навіть не дзвониш
Чому ви не відчуваєте себе винним?
Ваша совість має бути брудною
Ти взагалі сумуєш за мною?
Руки на шию
Але ви ні про що не шкодуєте
За позначки, які ви залишили
Як ваше серце качає лід у ваші груди
І я б’юся об заклад
що ви зробите це знову
Здогадайтеся, це те, що я отримую
За те, що любиш соціопат-шлях-шлях-шлях-шлях
Можливо, ти так зв’язаний, той, той, той, той
Холоднокровний соціопат
Вираз порожній
З кров’ю на ваших руках
Ви повинні щось відчути
Але, можливо, ви не можете
Якесь божевілля
Вашої емпатії бракує
І я не знаю, як у біса
Це могло статися
Руки на шию
Але ви ні про що не шкодуєте
За позначки, які ви залишили
Як ваше серце качає лід у ваші груди
І я б’юся об заклад
що ви зробите це знову
Здогадайтеся, це те, що я отримую
За те, що любиш соціопат-шлях-шлях-шлях-шлях
Можливо, ти так зв’язаний, той, той, той, той
Холоднокровний соціопат
Холоднокровний соціопат
(Холоднокровно, холоднокровно)
Холоднокровний соціопат
Розбив мене навпіл
Ти тільки сміявся
Залишив мене плакати на підлозі
Ну я здогадуюсь
Це те, що я отримую
За те, що любиш соціопат-шлях-шлях-шлях-шлях
Можливо, ти так зв’язаний, той, той, той, той
Холоднокровний соціопат
Холоднокровний соціопат
(Можливо, ви так підключені)
Холоднокровний соціопат