Переклад тексту пісні Find What You're Looking For - Olivia O'Brien

Find What You're Looking For (оригінал)

I always knew you’d be the one
To break me down, no, it’s not fun
To be the girl you hit and run
Wish you were sorry for the things you’ve done
And after all you put me through
I’m sick and tired of loving you more
I just can’t give you what you’re looking for
I hope you find what you’re looking for
What you’re looking for
Find what you’re looking for
What you’re looking for
Didn’t give you what you want
Gave you what you need
You beg me «please, baby, baby, don’t leave»
I hope you find what you’re looking for
What you’re looking for
Find what you’re looking for
What you’re looking for
They say you don’t know what you got
'Til it’s too late, I’m already gone
I don’t care that you’re not here
Won’t wipe my eyes, cause there’s no tears
I’m not what you wanted, I’m not what you need
Just not what you wanted and that’s fine with me
I don’t know why I cared so much
I’m doing fine without your love
I hope you find what you’re looking for
What you’re looking for
Find what you’re looking for
What you’re looking for
Didn’t give you what you want
Gave you what you need
You beg me «please, baby, baby, don’t leave»
I hope you find what you’re looking for
What you’re looking for
Find what you’re looking for
What you’re looking for
I always knew that you were not about me
Always doing things I like without me
Tryna front you, say you’re just a bad boy
But I know you, you’re nothing but a sad boy
You lie to me, you tell me that you love me
Saying that you put no one above me
But I’m not dumb, I know just what you wanted
I never should’ve stayed, just being honest
I hope you find what you’re looking for
What you’re looking for
Find what you’re looking for
What you’re looking for
Didn’t give you what you want
Gave you what you need
You beg me «please, baby, baby, don’t leave»
I hope you find what you’re looking for
What you’re looking for
Find what you’re looking for
What you’re looking for

(переклад)

Я завжди знав, що ти будеш одним
Розбивати мене, ні, це не весело
Бути тією дівчиною, яку ти б’єш і бігаєш
Бажаю, щоб ви шкодували про те, що зробили
І все-таки ти мене переніс
Я втомився любити тебе більше
Я просто не можу дати вам те, що ви шукаєте
Сподіваюся, ви знайдете те, що шукаєте
те, що ви шукаєте
Знайдіть те, що шукаєте
те, що ви шукаєте
Не дав тобі того, що ти хочеш
Дав вам те, що вам потрібно
Ти благаєш мене «будь ласка, дитинко, дитинко, не йди»
Сподіваюся, ви знайдете те, що шукаєте
те, що ви шукаєте
Знайдіть те, що шукаєте
те, що ви шукаєте
Кажуть, ви не знаєте, що маєте
«Поки не пізно, я вже пішов
Мені байдуже, що вас тут немає
Очі не витираю, бо сліз немає
Я не те, що ти хотів, я не те, що тобі потрібно
Просто не те, що ти хотів, і це добре зі мною
Я не знаю, чому я так дбала
Мені добре без твоєї любові
Сподіваюся, ви знайдете те, що шукаєте
те, що ви шукаєте
Знайдіть те, що шукаєте
те, що ви шукаєте
Не дав тобі того, що ти хочеш
Дав вам те, що вам потрібно
Ти благаєш мене «будь ласка, дитинко, дитинко, не йди»
Сподіваюся, ви знайдете те, що шукаєте
те, що ви шукаєте
Знайдіть те, що шукаєте
те, що ви шукаєте
Я завжди знав, що ти не про мене
Завжди роблю те, що мені подобається, без мене
Спробуй перед тобою сказати, що ти просто поганий хлопець
Але я знаю тебе, ти не що інше, як сумний хлопчик
Ти брешеш мені, ти кажеш, що любиш мене
Сказати, що ти нікого не ставиш вище мене
Але я не дурний, я знаю, чого ти хотів
Мені ніколи не слід було залишатися, просто кажучи чесно
Сподіваюся, ви знайдете те, що шукаєте
те, що ви шукаєте
Знайдіть те, що шукаєте
те, що ви шукаєте
Не дав тобі того, що ти хочеш
Дав вам те, що вам потрібно
Ти благаєш мене «будь ласка, дитинко, дитинко, не йди»
Сподіваюся, ви знайдете те, що шукаєте
те, що ви шукаєте
Знайдіть те, що шукаєте
те, що ви шукаєте