Переклад тексту пісні Sad Songs In The Summer - Olivia O'Brien

Sad Songs In The Summer (оригінал)

Sad songs in the summer
Heartbreak through the stereo
Find ways to recover
But it’s hard tryna let you go
Sad songs in the summer
The sun’s out but I sit at home
Hold on to a lover
Because it’s hard tryna let you go, go
Tryna let you go‚ go
I can’t listen to Tame Impala
I can’t look at my phone 'cause I’ll call ya
Now I gotta cover all my favorite tattoos
Because they remind me of you
And I can’t listen to old Nirvana
Won’t even think about drinking vodka
I swear to God that everything I do
It all reminds me of you
Oh‚ oh‚ oh, it all reminds me of you
Sad songs in the summer
Heartbreak driving down your road
I’ll find me another
But it won’t be the antidote (Sad songs)
Sad songs in the summer
I should be out but I’m all alone
Keep it all buried under
'Cause it’s hard tryna let you go
I can’t listen to Tame Impala
I can’t look at my phone 'cause I’ll call ya
Now I gotta cover all my favorite tattoos
Because they remind me of you
And I can’t listen to old Nirvana
Won’t even think about drinking vodka
I swear to god that everything I do
It all reminds me of you
Oh, oh‚ oh, it all reminds me of you (it all reminds me of you, oh)
Oh‚ oh, oh (Sad songs in the summer)

Sad Songs In The Summer (переклад)

Сумні пісні влітку
Розбитий серце через стерео
Знайдіть способи відновлення
Але відпустити тебе важко
Сумні пісні влітку
Сонце зійшло, але я сиджу дома
Тримайся за коханого
Тому що важко спробувати відпустити вас, іди
Спробую відпустити вас
Я не можу слухати Tame Impala
Я не можу дивитися на мій телефон, тому що зателефоную тобі
Тепер я мушу покрити всі мої улюблені татуювання
Тому що вони нагадують мені про вас
І я не можу слухати стару Nirvana
Навіть не думатиме пити горілку
Я клянусь Богом, що все, що я роблю
Усе це нагадує мені про вас
О, о, о, це все нагадує мені про вас
Сумні пісні влітку
Розбитий серце рухається по вашій дорозі
Я знайду себе іншого
Але це не буде протиотрутою (Сумні пісні)
Сумні пісні влітку
Я повинен бути поза, але я зовсім один
Тримайте все це під землею
Тому що важко спробувати відпустити вас
Я не можу слухати Tame Impala
Я не можу дивитися на мій телефон, тому що зателефоную тобі
Тепер я мушу покрити всі мої улюблені татуювання
Тому що вони нагадують мені про вас
І я не можу слухати стару Nirvana
Навіть не думатиме пити горілку
Я присягаю богом, що все, що роблю
Усе це нагадує мені про вас
О, о, о, це все нагадує мені про тебе (це все нагадує мені про тебе, о)
Ой, ой (Сумні пісні влітку)