Переклад тексту пісні Ya Me Canse - Olga Tanon

Ya Me Canse - Olga Tanon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ya Me Canse , виконавця -Olga Tanon
Пісня з альбому: Exitos Y Mas
У жанрі:Поп
Дата випуску:04.12.1995
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:WEA Latina

Виберіть якою мовою перекладати:

Ya Me Canse (оригінал)Ya Me Canse (переклад)
yo siempre buscando tus besos siempre llorando tras de ti y tu no le das valor a lo que siento yo por ti pero ya yo me canse Я завжди шукаю твої поцілунки, завжди плачу за тобою, а ти не цінуєш те, що я відчуваю до тебе, але я втомився
no puedo mas seguir asi, voy a pensar un poco en mi lo tuyo Я більше не можу так продовжувати, я трохи подумаю про тебе
es solo exigir lo quieres todo para ti no dejas nada para mi y ya de esto me canse por eso digo que hasta aqui це просто вимога, що ти хочеш все для себе, ти нічого не залишаєш для мене, і я втомився від цього, тому я кажу це до цього моменту
es que no quiero mas sufrir no aguanta mas mi corazon Це те, що я не хочу більше страждати, моє серце більше не витримує
no pierdas mas tu tiempo que no quiero ahora explicacion не витрачай більше часу, я не хочу пояснювати
explicaciones para que bastante tiempo que espere пояснення так довго, щоб чекати
por eso te digo yo que de tu egoismo me canse Тому кажу тобі, що мені набрид твій егоїзм
lo tengo que decir senor que usted no tiene la razon Мушу сказати, сер, що ви не праві
conmigo no tuvo compasion y destrozo mi corazon зі мною він не змилосердився і погубив моє серце
el corazon que le entregue y siempre pensaba en usted серце, яке я дав тобі і завжди думав про тебе
por eso te digo yo que de tu egoismo me canse Тому кажу тобі, що мені набрид твій егоїзм
coro хор
y que se vaya y que se vaya que se vaya de mi vida і нехай це йде і нехай це йде нехай це йде з мого життя
que me deje a mi tranquila se acabaron las mentiras залиш мене в спокої, брехня скінчилася
que se vaya y que se vaya que no vuelva nunca mas відпусти його і відпусти, ніколи не повертайся
que nunca ha muerto mi vida ahora acaba de empezar що ніколи не вмирало, моє життя тільки почалося
(bis) (Біс)
se repite coro 2 vecesприспів повторюється 2 рази
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: