Переклад тексту пісні Llego la Fiesta - Olga Tanon

Llego la Fiesta (оригінал)

Ya llegó la fiesta, llegó, los Centroamericanos.
Llegó la fiesta, ya está aquí, juntemos nuestras manos.
Con mi bandera en mano estoy y espíritu de vencedor,
orgullo soy de mi país, no hay imposibles para mí.
Las manos arriba, oh eh oh, muevan las banderas
Oh eh oh Hoy mi gente está de fiesta.
Ya se terminó la espera.
Ha llegado el día, ha llegado el día.
Las manos arriba, oh eh oh.
Esto es Centroamérica, Oh eh oh
El país que representas, el coraje de un atleta,
llegando a la cima, llegando a la cima.
El sudor que has derramado,
el camino que has andado para realizar tu sueño,
tu pasión.
Tu dedicación te convirtió en héroe
El impulso que te mueve, lo que amas y defiendes,
lo que está en tu corazón.
Es tu nación, es toda tu gente.
Llegó la fiesta del Caribe.
Es el momento de alcanzar los imposibles.
Pru-cu-tá pru-cu-tá y bueno que está,
Pru-cu-tá pru-cu-tá y bueno que está.
Pru-cu-tá pru-cu-tá los Centroamericanos.
Llegó la fiesta del que persiste,
no hay mañana, hoy la suerte se decide.
Oh eh, oh eh, oh eh, oh eh, ahora es.
Oh eh, oh eh, oh eh, oh eh, ahora es.
Llevo por nombre mi país
y visto mi bandera.
Es hora de alcanzar, es hora de vencer.
Yo ganaré.
Lo que hago, lo defiendo,
mi límite es el Sol.
Quiero que el mundo escuche y gritar a toda voz:
Centroamericano soy.

(переклад)

Вечірка тут, вона тут, Центральна Америка.
Вечірка тут, вона тут, давайте візьмемося за руки.
З моїм прапором у руках я і духом перемоги,
Я пишаюся своєю країною, для мене немає неможливого.
Руки вгору, о-о-о, махайте прапорами
Ой о, о, сьогодні мій народ гуляє.
Очікування закінчилося.
Настав день, настав день.
Руки вгору, о-о-о.
Це Центральна Америка, о-о-о
Країна, яку ти представляєш, мужність спортсмена,
досягаючи вершини, досягаючи вершини
Піт, який ти пролила,
шлях, яким ти пройшов, щоб здійснити свою мрію,
ваша пристрасть.
Ваша відданість зробила вас героєм
Імпульс, який рухає тобою, те, що ти любиш і захищаєш,
що в твоєму серці.
Це ваша нація, це всі ваші люди.
Карибська вечірка прибула.
Настав час досягти неможливого.
Пру-ку-та пру-ку-та і це добре,
Пру-ку-та пру-ку-та і добре, що є.
Пру-ку-та пру-ку-та центральноамериканці.
Прийшла партія того, хто впорається,
завтра нема, сьогодні вирішується удача.
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, зараз це так.
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, зараз це так.
Я маю назву своєї країни
і побачив мій прапор.
Час досягати, час перемагати.
Я переможу.
Те, що я роблю, я захищаю,
моя межа - сонце.
Я хочу, щоб світ слухав і кричав на весь голос:
Центральноамериканський я.