Переклад тексту пісні Beso a beso - Olga Tanon

Beso a beso (оригінал)

Una sombra que baila en penumbras
Mil suspiros en la oscuridad
Poco a poco a otra piel te acostumbras
Peligrosa libertad
Cuando el aire se vuelve pecado
Va cargado de hambrienta pasion
Los sentidos estan alterados
Demasiada tentacion
Sueltalo
Solo sueltalo
No te resistas esta vez
Se ve muy mal, pero eso es
Muevelo
Solo muevelo
Y en extasis vendras
Jamas te detendras
Beso a beso
Noche y dia
Probando cada fantasia
Cuerpo a cuerpo
Cualquiera puede ser tu espia
Tu confias
No hay limites en el amor
No te guardes el ultimo aliento
Que el instinto se muere por mas
Nadie puede esconder mucho tiempo
Lo que oculta el antifaz
Cuando el fuego te nubla los ojos
Ni la mente lo puede apagar
Si la sed se divierte a su antojo
No la hagas esperar
Sueltalo
Solo sueltalo
No te resistas esta vez
Se ve muy mal, pero eso es
Muevelo
Solo muevelo
Y en extasis vendras
Jamas te detendras
Beso a beso
Noche y dia
Probando cada fantasia
Cuerpo a cuerpo
Cualquiera puede ser tu espia
Tu confias
No hay limites en el amor
Beso a beso
Muy profundo
Pronto te olvidaras del mundo
Cuerpo a cuerpo
Acariciando lo prohibido
Bienvenido al todo vale en el amor
Beso a beso
Cuerpo a cuerpo
Noche y dia
Beso a beso
Cuerpo a cuerpo
Beso a beso
Cuerpo a cuerpo
Noche y dia
Beso a beso
Cuerpo a cuerpo
Beso a beso
Noche y dia
Probando cada fantasia
Cuerpo a cuerpo
Cualquiera puede ser tu espia
Tu confias
No hay limites en el amor
Beso a beso
Muy profundo
Pronto te olvidaras del mundo
Cuerpo a cuerpo
Acariciando lo prohibido
Bienvenido al todo vale en el amor
Beso a beso
Noche y dia
Probando cada fantasia
Cuerpo a cuerpo
Cualquiera puede ser tu espia
Tu confias
No hay limites en el amor…

(переклад)

Тінь, що танцює в темряві
Тисяча зітхань у темряві
Потроху звикаєш до іншої шкіри
небезпечна свобода
Коли повітря перетворюється на гріх
Воно сповнене голодної пристрасті
відчуття змінюються
занадто багато спокуси
Відпусти
просто кинь це
Не опирайтеся цього разу
Виглядає дуже погано, але це все
Перемістити його
просто перемістіть його
І в екстазі ти прийдеш
ти ніколи не зупинишся
цілувати цілувати
Ніч і день
Перевірка кожної фантазії
Тіло до тіла
Будь-хто може бути вашим шпигуном
ти довіряєш
У коханні немає меж
Не бережи свій останній подих
Що інстинкт вмирає до більшого
Ніхто не може довго ховатися
Що приховує маска
Коли вогонь затуманює очі
Навіть розум не може його вимкнути
Якщо спрага розважається своєю примхою
не змушуйте її чекати
Відпусти
просто кинь це
Не опирайтеся цього разу
Виглядає дуже погано, але це все
Перемістити його
просто перемістіть його
І в екстазі ти прийдеш
ти ніколи не зупинишся
цілувати цілувати
Ніч і день
Перевірка кожної фантазії
Тіло до тіла
Будь-хто може бути вашим шпигуном
ти довіряєш
У коханні немає меж
цілувати цілувати
Дуже глибоко
Скоро ти забудеш світ
Тіло до тіла
пестити заборонене
Ласкаво просимо до всього, що можна закохати
цілувати цілувати
Тіло до тіла
Ніч і день
цілувати цілувати
Тіло до тіла
цілувати цілувати
Тіло до тіла
Ніч і день
цілувати цілувати
Тіло до тіла
цілувати цілувати
Ніч і день
Перевірка кожної фантазії
Тіло до тіла
Будь-хто може бути вашим шпигуном
ти довіряєш
У коханні немає меж
цілувати цілувати
Дуже глибоко
Скоро ти забудеш світ
Тіло до тіла
пестити заборонене
Ласкаво просимо до всього, що можна закохати
цілувати цілувати
Ніч і день
Перевірка кожної фантазії
Тіло до тіла
Будь-хто може бути вашим шпигуном
ти довіряєш
У коханні немає меж...