Переклад тексту пісні Serpiente Mala - Olga Tanon

Serpiente Mala - Olga Tanon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Serpiente Mala, виконавця - Olga Tanon. Пісня з альбому 100% Merengue, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.04.2006
Лейбл звукозапису: Warner Music Latina
Мова пісні: Іспанська

Serpiente Mala

(оригінал)
Tú me diste veneno
Me quisiste matar
Y aunque un veneno dulce
A tu serpiente mala
Pude detectar
A mi tu no me vas a engañar
Serpiente mala
Pues yo conozco al bien y al mal
Serpiente Mala
Yo se cuando existe amor
O cuando existe falsedad
Serpiente mala
A mi no me vas a engañar
Hoy tú me diste veneno
Me quisiste matar
Y aunque un veneno dulce
A tu serpiente mala
Pude detectar
Serpiente mala
Serpiente fea
Serpiente mala que no tienes corazón
Y aunque jugaste con amor
Yo no te guardaré rancor
Pues tu veneno
A mí no me va a enfermar
Por tu veneno dulce tú
No me vas a engañar
Serpiente mala tú, tú, tú
No me vas a matar
Por tu veneno dulce tú
No me vas a engañar
Serpiente mala tú, tú, tú
No me vas a matar
Vence al mal por el bien
A lo falso con verdad
Vence al odio con amor
Vence al mal con el bien
Ay que tu me diste a mí veneno
Me quisiste acabar
Por tu veneno dulce tú
No me vas a engañar
Serpiente mala tú, tú, tú
No me vas a matar
Por tu veneno dulce tú
No me vas a engañar
Serpiente mala tú, tú, tú
No me vas a matar
(переклад)
ти дав мені отруту
ти хотів мене вбити
І хоч солодка отрута
до вашої поганої змії
Мені вдалося виявити
Ти не збираєшся мене обманювати
погана змія
Ну я знаю добро і зло
погана змія
Я знаю, коли любов існує
Або коли є брехня
погана змія
Ти не збираєшся мене обманювати
Сьогодні ти дав мені отруту
ти хотів мене вбити
І хоч солодка отрута
до вашої поганої змії
Мені вдалося виявити
погана змія
потворна змія
Погана змія, у тебе немає серця
І хоча ти грав із любов’ю
Я не буду тримати на вас зла
ну твоя отрута
Це не зробить мене хворим
За твою солодку отруту
ти не збираєшся мене обдурити
Погана змія ти, ти, ти
ти не збираєшся вбивати мене
За твою солодку отруту
ти не збираєшся мене обдурити
Погана змія ти, ти, ти
ти не збираєшся вбивати мене
Подолати зло заради добра
До брехні з правдою
Перемагайте ненависть любов’ю
Перемагай зло добром
О, ти дав мені отруту
ти хотів мене покінчити
За твою солодку отруту
ти не збираєшся мене обдурити
Погана змія ти, ти, ти
ти не збираєшся вбивати мене
За твою солодку отруту
ти не збираєшся мене обдурити
Погана змія ти, ти, ти
ти не збираєшся вбивати мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hielo Y Fuego 2005
Así es la vida 2005
Escondidos ft. Cristian Castro 2005
Es Mentiroso 2006
Por tu amor 2005
Quién díria 2005
Mentiras 2002
Se Nos Rompió El Amor 2021
Beso a beso 2002
Ojos Negros 2002
Caramelo 2002
Amor Eterno 2020
Cosas Del Amor ft. Jenni Rivera 2021
Presencie Tu Amor 2022
Hoy Quiero Confesarme 2021
Otra vez (Qué pena de mí) (con Olga Tañón) ft. Olga Tanon 2004
Flaca O Gordita ft. Olga Tanon 2019
Muchacho Malo ft. Milly Quezada, Sophy 1994
Como Olvidar 2005
Llego la Fiesta 2016

Тексти пісень виконавця: Olga Tanon