Переклад тексту пісні Se Que Vendras Llorando - Olga Tanon

Se Que Vendras Llorando - Olga Tanon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Se Que Vendras Llorando, виконавця - Olga Tanon. Пісня з альбому 100% Merengue, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.04.2006
Лейбл звукозапису: Warner Music Latina
Мова пісні: Іспанська

Se Que Vendras Llorando

(оригінал)
Se que vendras llorando, cuando te enteres
De que como te quise nadie te quiere
Se que vendras llorando, desengañado
Cuando besando a otra no sientas nada
Se que vendras llorando lo se
Porque el amor que yo te entregue
Nadie podra igualarlo lo vas a ver
Porque mi amor yo te converti
Porque yo formo parte de ti
Nadie podra igualarlo
Asi porque asi
Se que vendras llorando
Por mi amor suplicando
Se que vendras llorando
Por mi amor suplicando
Bien lo se
(bis)
Lindo…
Ingrato…
Se que vendras llorando, arrepentido
Al ver que sin mi amor tu vida no es vida
Se que vendras buscando lo que fue tuyo
Dejando atras vanidad y tu cruel orgullo
Se que vendras llorando lo se
Porque el amor que yo te entregue
Nadie podra igualarlo lo vas a ver
Porque mi amor yo te converti
Porque yo formo parte de ti
Nadie podra igualarlo
Asi porque asi
Se que vendras llorando
Por mi amor suplicando
Se que vendras llorando
Por mi amor suplicando
Bien lo se
(bis)
Lindo…
Maria Silvana =)
(переклад)
Я знаю, що ти заплачеш, коли дізнаєшся
Як я тебе любив, ніхто тебе не любить
Я знаю, що ти прийдеш заплаканий, розчарований
Цілуючи іншого, ви нічого не відчуваєте
Я знаю, ти прийдеш плакати, я знаю
Бо любов, яку я тобі дав
Ніхто не зрівняється з цим, ви це побачите
Бо моя любов я навернув тебе
Тому що я частина тебе
ніхто не може зрівнятися з ним
так тому що так
Я знаю, ти прийдеш плакати
За моє кохання благання
Я знаю, ти прийдеш плакати
За моє кохання благання
ну я знаю
(Біс)
милий…
Невдячний…
Я знаю, що ти прийдеш плакати, вибач
Бачити, що без моєї любові твоє життя не життя
Я знаю, що ти прийдеш шукати те, що було твоє
Залишивши позаду марнославство і свою жорстоку гордість
Я знаю, ти прийдеш плакати, я знаю
Бо любов, яку я тобі дав
Ніхто не зрівняється з цим, ви це побачите
Бо моя любов я навернув тебе
Тому що я частина тебе
ніхто не може зрівнятися з ним
так тому що так
Я знаю, ти прийдеш плакати
За моє кохання благання
Я знаю, ти прийдеш плакати
За моє кохання благання
ну я знаю
(Біс)
милий…
Марія Сільвана =)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hielo Y Fuego 2005
Así es la vida 2005
Escondidos ft. Cristian Castro 2005
Es Mentiroso 2006
Por tu amor 2005
Quién díria 2005
Mentiras 2002
Se Nos Rompió El Amor 2021
Beso a beso 2002
Ojos Negros 2002
Caramelo 2002
Amor Eterno 2020
Cosas Del Amor ft. Jenni Rivera 2021
Presencie Tu Amor 2022
Hoy Quiero Confesarme 2021
Otra vez (Qué pena de mí) (con Olga Tañón) ft. Olga Tanon 2004
Flaca O Gordita ft. Olga Tanon 2019
Muchacho Malo ft. Milly Quezada, Sophy 1994
Como Olvidar 2005
Llego la Fiesta 2016

Тексти пісень виконавця: Olga Tanon