Переклад тексту пісні Lo Que Son Las Apariencias - Olga Tanon

Lo Que Son Las Apariencias - Olga Tanon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lo Que Son Las Apariencias, виконавця - Olga Tanon. Пісня з альбому Llevame Contigo, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.05.1997
Лейбл звукозапису: WEA Latina
Мова пісні: Іспанська

Lo Que Son Las Apariencias

(оригінал)
Ante los ojos del mundo
Eres un hombre ideal
Tierno dulce y amoroso
De sonrisa angelical
Educado generoso
Cortes tranquilo y sereno
Igual que otro adjetivo
Que aplique a sujeto bueno
Pero cuando esta en su casa
Que le pasa a ese señor
Todo le afecta y molesta
Se manifiesta gruñon
Usa palabras hirientes
Y recurre a la violencia
Pegandole a su mujer
Lo que son las apariencias
Atento y considerado
A su religion es fiel
Se ocupa de la lectura
Es un tipo de nivel
Lo mas chevere del mundo
Tiene hasta buena diccion
Al parecer una especie
Hoy en dia de extincion
Coro.
Pero cuando esta en su casa
Que le pasa a ese señor
Todo le afecta y molesta
Se manifiesta gruñon
Usa palabras hirientes
Y recurre a la violencia
Pegandole a su mujer
Lo que son las apariencias
Sale de nuevo a la calle
Con pose de caballero
Dejando la dignidad
De su mujer en el suelo
Tal como usted lo ve
No aparenta lo que es
Lo que son las apariencias
En la calle el es bueno
Lo que son las apariencias…
En la calle es un señor
En la casa es un gruñón
Este es un problema grande
No se lo deseo a nadie
Lo que son las apariencias
(переклад)
Перед очима світу
ти ідеальний чоловік
Ніжно милий і люблячий
ангельська посмішка
ввічливий великодушний
Спокійні та безтурботні крої
те саме, що й інший прикметник
Це стосується хорошого предмета
Але коли він вдома
Що не так з тим чоловіком?
На нього все впливає і дратує
Він виглядає сварливим
використовувати образливі слова
І вдаватися до насильства
побиття дружини
що таке зовнішність
турботливий і уважний
Він вірний своїй релігії
займається читанням
Це своєрідний рівень
Найкрутіша річ у світі
У нього навіть хороша дикція
мабуть якийсь
Сьогодні вимирання
Приспів.
Але коли він вдома
Що не так з тим чоловіком?
На нього все впливає і дратує
Він виглядає сварливим
використовувати образливі слова
І вдаватися до насильства
побиття дружини
що таке зовнішність
Він знову виходить на вулицю
З джентльменською позою
Залишаючи гідність
Про його дружину на підлозі
як ви це бачите
Виявляється не те, що є
що таке зовнішність
На вулиці він хороший
Що таке зовнішність...
На вулиці він джентльмен
У хаті він буркотливий
Це велика проблема
Нікому цього не бажаю
що таке зовнішність
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hielo Y Fuego 2005
Así es la vida 2005
Escondidos ft. Cristian Castro 2005
Es Mentiroso 2006
Por tu amor 2005
Quién díria 2005
Mentiras 2002
Se Nos Rompió El Amor 2021
Beso a beso 2002
Ojos Negros 2002
Caramelo 2002
Amor Eterno 2020
Cosas Del Amor ft. Jenni Rivera 2021
Presencie Tu Amor 2022
Hoy Quiero Confesarme 2021
Otra vez (Qué pena de mí) (con Olga Tañón) ft. Olga Tanon 2004
Flaca O Gordita ft. Olga Tanon 2019
Muchacho Malo ft. Milly Quezada, Sophy 1994
Como Olvidar 2005
Llego la Fiesta 2016

Тексти пісень виконавця: Olga Tanon