| Lo Que Son Las Apariencias (оригінал) | Lo Que Son Las Apariencias (переклад) |
|---|---|
| Ante los ojos del mundo | Перед очима світу |
| Eres un hombre ideal | ти ідеальний чоловік |
| Tierno dulce y amoroso | Ніжно милий і люблячий |
| De sonrisa angelical | ангельська посмішка |
| Educado generoso | ввічливий великодушний |
| Cortes tranquilo y sereno | Спокійні та безтурботні крої |
| Igual que otro adjetivo | те саме, що й інший прикметник |
| Que aplique a sujeto bueno | Це стосується хорошого предмета |
| Pero cuando esta en su casa | Але коли він вдома |
| Que le pasa a ese señor | Що не так з тим чоловіком? |
| Todo le afecta y molesta | На нього все впливає і дратує |
| Se manifiesta gruñon | Він виглядає сварливим |
| Usa palabras hirientes | використовувати образливі слова |
| Y recurre a la violencia | І вдаватися до насильства |
| Pegandole a su mujer | побиття дружини |
| Lo que son las apariencias | що таке зовнішність |
| Atento y considerado | турботливий і уважний |
| A su religion es fiel | Він вірний своїй релігії |
| Se ocupa de la lectura | займається читанням |
| Es un tipo de nivel | Це своєрідний рівень |
| Lo mas chevere del mundo | Найкрутіша річ у світі |
| Tiene hasta buena diccion | У нього навіть хороша дикція |
| Al parecer una especie | мабуть якийсь |
| Hoy en dia de extincion | Сьогодні вимирання |
| Coro. | Приспів. |
| Pero cuando esta en su casa | Але коли він вдома |
| Que le pasa a ese señor | Що не так з тим чоловіком? |
| Todo le afecta y molesta | На нього все впливає і дратує |
| Se manifiesta gruñon | Він виглядає сварливим |
| Usa palabras hirientes | використовувати образливі слова |
| Y recurre a la violencia | І вдаватися до насильства |
| Pegandole a su mujer | побиття дружини |
| Lo que son las apariencias | що таке зовнішність |
| Sale de nuevo a la calle | Він знову виходить на вулицю |
| Con pose de caballero | З джентльменською позою |
| Dejando la dignidad | Залишаючи гідність |
| De su mujer en el suelo | Про його дружину на підлозі |
| Tal como usted lo ve | як ви це бачите |
| No aparenta lo que es | Виявляється не те, що є |
| Lo que son las apariencias | що таке зовнішність |
| En la calle el es bueno | На вулиці він хороший |
| Lo que son las apariencias… | Що таке зовнішність... |
| En la calle es un señor | На вулиці він джентльмен |
| En la casa es un gruñón | У хаті він буркотливий |
| Este es un problema grande | Це велика проблема |
| No se lo deseo a nadie | Нікому цього не бажаю |
| Lo que son las apariencias | що таке зовнішність |
