Переклад тексту пісні Llego El Amor - Olga Tanon

Llego El Amor - Olga Tanon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Llego El Amor, виконавця - Olga Tanon.
Дата випуску: 02.03.2015
Мова пісні: Іспанська

Llego El Amor

(оригінал)
Ay no sélo que me pasa
Cuando me miras
De la cabeza a los pies
Ay siento que por mi cuerpo
Va recorriendo
apresurado el estrés
Ay no sélo que me pasa
Cuando me besas
De pronto pierdo el control
Ay me siento apasionada
Me siento atrapada
En tus brazos
Que tienen el calor del sol
Porque el amor ha llegado a mí
Porque a mi vida llegóel amor
Porque contigo soy muy feliz
Primero fueron tus ojitos
Negros, tiernos
En una mirada tierna.
Luego fueron tus palabras
Como un sueño
Agita luna llena
Más tarde fueron esos besos
Con los que me estremezco yo
De ti me han hecho enamorar
Primero fueron tus ojitos
Negros, tiernos
En una mirada tierna
Luego fueron tus palabras
Como un sueño
Agita luna llena
Más tarde fueron esos besos
Con los que me estremezco yo
De ti me han hecho enamorar
Es que el amor ha llegado a mí
Es que a mi vida llegóel amor
Es que el amor ha llegado a mí
Es que a mi vida llegóel amor
Es que el amor ha llegado a mí
Es que a mi vida llegóel amor
Es que el amor ha llegado a mí.
Ay no sélo que me pasa
Cuando me miras
De la cabeza a los pies.
Ay siento que por mi cuerpo
Va recorriendo
apresurado el estrés.
Ay no sélo que me pasa
Cuando me besas
De pronto pierdo el control.
Ay me siento apasionada
Me siento atrapada
En tus brazos
Que tienen el calor del sol
Porque el amor ha llegado a mí
Es que a mi vida llegóel amor
Porque contigo soy muy feliz
Primero fueron tus ojitos
Negros, tiernos
En una mirada tierna
Luego fueron tus palabras
Como un sueño
Agita luna llena
Más tarde fueron esos besos
Con los que me estremezco yo
De ti me han hecho enamorar
Primero fueron tus ojitos
Negros, tiernos
En una mirada tierna
Luego fueron tus palabras
Como un sueño
Agita luna llena
Más tarde fueron esos besos
Con los que me estremezco yo
De ti me han hecho enamorar
Es que el amor ha llegado a mí
Es que a mi vida llegóel amor
Es que el amor ha llegado a mí
Es que a mi vida llegóel amor
Es que el amor ha llegado a mí
Es que a mi vida llegóel amor
Es que el amor ha llegado a mí
Y es que el amor ha llegado a mí
Y es que el amor ha llegado a mi
Y es que a mi vida llegóel amor
Y es que a mi vida llegóel amor
Y es que el amor ha llegado a mi
Primero fueron tus ojitos negros
Y es que a mi vida llegóel amor
Hoy me siento apasionada por ti
Es que el amor ha llegado a mi
Ay, llegóel amor
Es que a mi vida llego el amor
Llegóel amor
Llegóel amor
Es que el amor ha llegado a mi
(переклад)
О, я не знаю, що зі мною
Коли ти дивишся на мене
З ніг до голови
О, я відчуваю це своїм тілом
подорожує
стрімкий стрес
О, я не знаю, що зі мною
Коли ти мене цілуєш
Раптом я втрачаю контроль
О, я відчуваю пристрасть
Я відчуваю себе в пастці
У твоїх руках
які мають сонячне тепло
Бо любов прийшла до мене
Бо в моє життя прийшла любов
Бо з тобою я дуже щасливий
Спочатку це були твої очі
чорний, ніжний
У ніжному погляді.
Тоді це були твої слова
Як сон
хвиля повного місяця
Пізніше були ці поцілунки
З ким я здригаюся
Вони змусили мене закохатися в тебе
Спочатку це були твої очі
чорний, ніжний
в ніжному погляді
Тоді це були твої слова
Як сон
хвиля повного місяця
Пізніше були ці поцілунки
З ким я здригаюся
Вони змусили мене закохатися в тебе
Це любов прийшла до мене
Це любов прийшла в моє життя
Це любов прийшла до мене
Це любов прийшла в моє життя
Це любов прийшла до мене
Це любов прийшла в моє життя
Це любов прийшла до мене.
О, я не знаю, що зі мною
Коли ти дивишся на мене
З голови до ніг.
О, я відчуваю це своїм тілом
подорожує
стрімкий стрес.
О, я не знаю, що зі мною
Коли ти мене цілуєш
Раптом я втрачаю контроль.
О, я відчуваю пристрасть
Я відчуваю себе в пастці
У твоїх руках
які мають сонячне тепло
Бо любов прийшла до мене
Це любов прийшла в моє життя
Бо з тобою я дуже щасливий
Спочатку це були твої очі
чорний, ніжний
в ніжному погляді
Тоді це були твої слова
Як сон
хвиля повного місяця
Пізніше були ці поцілунки
З ким я здригаюся
Вони змусили мене закохатися в тебе
Спочатку це були твої очі
чорний, ніжний
в ніжному погляді
Тоді це були твої слова
Як сон
хвиля повного місяця
Пізніше були ці поцілунки
З ким я здригаюся
Вони змусили мене закохатися в тебе
Це любов прийшла до мене
Це любов прийшла в моє життя
Це любов прийшла до мене
Це любов прийшла в моє життя
Це любов прийшла до мене
Це любов прийшла в моє життя
Це любов прийшла до мене
І це любов прийшла до мене
І це любов прийшла до мене
І саме в моєму житті прийшла любов
І саме в моєму житті прийшла любов
І це любов прийшла до мене
Спочатку це були твої маленькі чорні очі
І саме в моєму житті прийшла любов
Сьогодні я відчуваю пристрасть до тебе
Це любов прийшла до мене
Ой, любов прийшла
Це любов прийшла в моє життя
Прийшла любов
Прийшла любов
Це любов прийшла до мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hielo Y Fuego 2005
Así es la vida 2005
Escondidos ft. Cristian Castro 2005
Es Mentiroso 2006
Por tu amor 2005
Quién díria 2005
Mentiras 2002
Se Nos Rompió El Amor 2021
Beso a beso 2002
Ojos Negros 2002
Caramelo 2002
Amor Eterno 2020
Cosas Del Amor ft. Jenni Rivera 2021
Presencie Tu Amor 2022
Hoy Quiero Confesarme 2021
Otra vez (Qué pena de mí) (con Olga Tañón) ft. Olga Tanon 2004
Flaca O Gordita ft. Olga Tanon 2019
Muchacho Malo ft. Milly Quezada, Sophy 1994
Como Olvidar 2005
Llego la Fiesta 2016

Тексти пісень виконавця: Olga Tanon

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Viernes 13 2022
All over Now 2024
Directly From My Heart To You 2012
Blues Is Troubles 2023
Cold Days 2023
The Ungovernable Force 1993
Its A Wrap 2010
Der Kater 2021
Don't Have The Cow 2008
Can't Judge Me ft. G-Stack 2012