Переклад тексту пісні Entre La Noche Y El Dia - Olga Tanon

Entre La Noche Y El Dia - Olga Tanon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Entre La Noche Y El Dia , виконавця -Olga Tanon
Пісня з альбому Siente El Amor
у жанріПоп
Дата випуску:17.10.1994
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуWEA Latina
Entre La Noche Y El Dia (оригінал)Entre La Noche Y El Dia (переклад)
Noche tras noche Ніч за ніччю
Pienso я думаю
Porque no tengo tu amor Тому що я не маю твоєї любові
Y vuelve el recuerdo magico І чарівна пам'ять повертається
De una cancion пісні
Que llega hasta mi Como oca en el viento Це приходить до мене, як гусак на вітрі
Y puedo sentir і я відчуваю
En mis labios tu aliento На моїх устах твій подих
Como se puede por alguien morir de pasion? Як можна померти від пристрасті?
Noche tras noche Ніч за ніччю
Pienso я думаю
Si perdere el corazon Якщо я втрачу серце
En medio de este silencio Посеред цієї тиші
Desolador похмурий
Que trae a tu nombre Що приносить до вашого імені
Y lo aferra a mi cuerpo І я тримаю його біля свого тіла
Y me hace mujer entre el cielo y el suelo І це робить мене жінкою між небом і землею
Como se puede olvidar de un suspiro este amor? Як цю любов забути в зітханні?
Si entre la noche y el dia Якщо між ніччю і днем
Me faltas tu Y en esta cama vacia Я сумую за тобою і в цьому порожньому ліжку
No se quien soy Я не знаю, хто я
Se me escapa la vida життя тікає від мене
Con esta herida з цією раною
Mi alma pide perdon моя душа просить вибачення
Si entre la noche y el dia Якщо між ніччю і днем
Me faltas tu Y no hay dolor mas amargo Я сумую за тобою і немає більше гіркого болю
Que mi dolor що мій біль
Se me escapa la vida життя тікає від мене
Con esta herida з цією раною
Mi alma pide perdon моя душа просить вибачення
Mi alma pide perdon моя душа просить вибачення
Mi alma pide perdon моя душа просить вибачення
Ieee, eeee… е-е-е-е-е-е-е...
Noche tras noche Ніч за ніччю
Pienso я думаю
Si perdere el corazon Якщо я втрачу серце
En medio de este silencio Посеред цієї тиші
Desolador похмурий
Que trae a tu nombre Що приносить до вашого імені
Y lo aferra a mi cuerpo І я тримаю його біля свого тіла
Y me hace mujer entre el cielo y el suelo І це робить мене жінкою між небом і землею
Como se puede olvidar de un suspiro este amor? Як цю любов забути в зітханні?
Si entre la noche y el dia Якщо між ніччю і днем
Me faltas tu Y en esta cama vacia Я сумую за тобою і в цьому порожньому ліжку
No se quien soy Я не знаю, хто я
Se me escapa la vida життя тікає від мене
Con esta herida з цією раною
Mi alma pide perdon моя душа просить вибачення
Si entre la noche y el dia Якщо між ніччю і днем
Me faltas tu Y no hay dolor mas amargo Я сумую за тобою і немає більше гіркого болю
Que mi dolor що мій біль
Se me escapa la vida життя тікає від мене
Con esa herida з тією раною
Mi alma pide perdon моя душа просить вибачення
Mi alma pide perdon моя душа просить вибачення
Mi alma pide perdon моя душа просить вибачення
Ieee, eeee… е-е-е-е-е-е-е...
Si entre la noche y el dia Якщо між ніччю і днем
Me faltas tu… Tu Yo quiero verte Я сумую за тобою… Ти Я хочу тебе бачити
Quiero adorarte Я хочу обожнювати тебе
Quiero tenerte Хочу тебе
Tambien besarte також поцілую тебе
Si entre la noche y el dia Якщо між ніччю і днем
Me faltas tu… Tu Y yo no perdere tu amor Я сумую за тобою... Ми з тобою не втратимо твоє кохання
Eres mi vida y mi ilusion Ти моє життя і моя ілюзія
Contigo solo se soñar З тобою я тільки мріяти вмію
De aqui hasta la eternidad Звідси до вічності
Ieee, eee… е-е-е-е-е-е-е...
Si entre la noche y el dia Якщо між ніччю і днем
Me faltas tu… TuЯ сумую за тобою… за тобою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2005
2005
2005
2006
2005
2005
2002
2021
2002
2002
2002
2020
2021
2022
2021
2004
2019
Muchacho Malo
ft. Milly Quezada, Sophy
1994
2005
2016
Тексти пісень виконавця: Olga Tanon