Переклад тексту пісні Aventurero Amor - Olga Tanon

Aventurero Amor - Olga Tanon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aventurero Amor, виконавця - Olga Tanon. Пісня з альбому Sola, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.05.1992
Лейбл звукозапису: WEA Latina
Мова пісні: Іспанська

Aventurero Amor

(оригінал)
Tu aventurero amor me enseñó
Pieza por pieza lo que es amor
Como entregarse y perdonar
Hasta una traición
Yo fui juguete, tu realidad
Tú eras mi sueño aunque fugaz
Y despertarme en realidad
Que ya no estás, que ya no estás
Cómo es que tu amor aún vive en mí
Cómo no te odio y pienso en ti
Tiemblo y se me enreda todo
Quiero más y más de ti
Cómo es que tu amor aún vive en mí
Cómo no te odio y pienso en ti
Tiemblo y se me enreda todo
Quiero más y más de ti
Con tus pasiones yo me fundí
Fuego con fuego el mismo sentir
Lo que creía que tú sentías
Y no fue así
Yo fui juguete, tu realidad
Tú eras mi sueño aunque fugaz
Y despertarme en realidad
Que ya no estás, que ya no estás
Cómo es que tu amor aún vive en mí
Cómo no te odio y pienso en ti
Tiemblo y se me enreda todo
Quiero más y más de ti
Cómo es que tu amor aún vive en mí
Cómo no te odio y pienso en ti
Tiemblo y se me enreda todo
Quiero más y más de ti
Cómo es que tu amor aún vive en mí
Cómo no te odio y pienso en ti
Tiemblo y se me enreda todo
Quiero más y más de ti
Cómo es que tu amor aún vive en mí
Cómo no te odio y pienso en ti
Tiemblo y se me enreda todo
Quiero más y más de ti
(переклад)
Твоя авантюрна любов навчила мене
Частинка за шматком, що таке любов
Як здатися і пробачити
до зради
Я був іграшкою, твоєю реальністю
Ти був моєю мрією, хоча й швидкоплинною
І насправді прокинутися
Що тебе більше немає, що тебе більше немає
Чому твоя любов досі живе в мені
Як я тебе не ненавиджу і не думаю про тебе
Я тремчу і все заплутується
Я хочу тебе все більше і більше
Чому твоя любов досі живе в мені
Як я тебе не ненавиджу і не думаю про тебе
Я тремчу і все заплутується
Я хочу тебе все більше і більше
З твоїми пристрастями я розтанув
вогонь з вогнем те саме відчуття
Те, що я думав, ти відчуваєш
А це було не так
Я був іграшкою, твоєю реальністю
Ти був моєю мрією, хоча й швидкоплинною
І насправді прокинутися
Що тебе більше немає, що тебе більше немає
Чому твоя любов досі живе в мені
Як я тебе не ненавиджу і не думаю про тебе
Я тремчу і все заплутується
Я хочу тебе все більше і більше
Чому твоя любов досі живе в мені
Як я тебе не ненавиджу і не думаю про тебе
Я тремчу і все заплутується
Я хочу тебе все більше і більше
Чому твоя любов досі живе в мені
Як я тебе не ненавиджу і не думаю про тебе
Я тремчу і все заплутується
Я хочу тебе все більше і більше
Чому твоя любов досі живе в мені
Як я тебе не ненавиджу і не думаю про тебе
Я тремчу і все заплутується
Я хочу тебе все більше і більше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hielo Y Fuego 2005
Así es la vida 2005
Escondidos ft. Cristian Castro 2005
Es Mentiroso 2006
Por tu amor 2005
Quién díria 2005
Mentiras 2002
Se Nos Rompió El Amor 2021
Beso a beso 2002
Ojos Negros 2002
Caramelo 2002
Amor Eterno 2020
Cosas Del Amor ft. Jenni Rivera 2021
Presencie Tu Amor 2022
Hoy Quiero Confesarme 2021
Otra vez (Qué pena de mí) (con Olga Tañón) ft. Olga Tanon 2004
Flaca O Gordita ft. Olga Tanon 2019
Muchacho Malo ft. Milly Quezada, Sophy 1994
Como Olvidar 2005
Llego la Fiesta 2016

Тексти пісень виконавця: Olga Tanon

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
With a Little Bit of Luck 2024
Hiawatha ft. Luisa Corna, Budapest Art Orchestra 2024
Compete 2023
Pixote ft. Zeca Pagodinho, Gabrielzinho do Irajá & Zeca Pagodinho 2009
The Price of Peace 2009
Procvetala ljubičica 2020
Как так 2017
Bonita Applebum 2024
Special One 2015
Anyone Here In The Audience 1973