Переклад тексту пісні Tas Nekas - Olga Rajecka, Aisha, Violetais Lielvārdes koris

Tas Nekas - Olga Rajecka, Aisha, Violetais Lielvārdes koris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tas Nekas, виконавця - Olga Rajecka
Дата випуску: 31.12.2008
Мова пісні: Латиська

Tas Nekas

(оригінал)
Acīm vaļā sirdīm vaļā
Piedošanu neprasot
Ejam meklēt jaunus horizontus
Nedomājot ne par ko
Un ja liktenis vēl reizi
Jaunus vārdus plecos kārs
Pateiksim uz redzēšanos
Neizplūstot asarās
Tas nekas ja sešpadsmit vairs nebūs
Mēs esam tepat līdzās
Kur vējā nedziest ugunskuri
Un labi vārdi spārnos ceļ
Kā divas lapas krīt no viena zara
Un nav ar mieru padoties
Bez atvadām un nožēlas no rīta
Mēs atkal augšā ceļamies
Tas nekas ja sešpadsmit vairs nebūs
Mēs esam tepat līdzās
Kur vējā nedziest ugunskuri
Un labi vārdi ceļ spārnos
Mēs varam mīlēt, piedot, ciest
Un ja ar to vēl nepietiek
Tad varam kalnu zemē sviest
Bet nepārdosim savas dvēseles
Tas nekas ja sešpadsmit vairs nebūs
Mēs esam tepat līdzās
Kur vējā nedziest ugunskuri
Un labi vārdi ceļ spārnos
Tas nekas ja sešpadsmit vairs nebūs
Mēs esam tepat līdzās
Kur vējā nedziest ugunskuri
Un labi vārdi ceļ spārnos
Tas nekas ja sešpadsmit vairs nebūs
Mēs esam tepat līdzās
Kur vējā nedziest ugunskuri
Un labi vārdi ceļ spārnos
Tas nekas ja sešpadsmit vairs nebūs
Mēs esam tepat līdzās
Kur vējā nedziest ugunskuri
Un labi vārdi ceļ spārnos
(переклад)
Очі відкриваються, серця відкриваються
Ніякого прощення
Йдемо шукати нові горизонти
Ні про що не думаючи
І якщо доля ще раз
Нові слова на його плечах
Давайте попрощатися
Без сліз
Нічого, якщо шістнадцять немає
Ми тут
Де багаття не гаснуть на вітрі
І добрі слова в крила
Як опадає два листя з однієї гілки
І не будьте готові здаватися
Не попрощавшись і не шкодуючи вранці
Ми знову встаємо
Нічого, якщо шістнадцять немає
Ми тут
Де багаття не гаснуть на вітрі
І добрі слова піднімають крила
Ми можемо любити, прощати, страждати
А якщо цього замало
Тоді ми можемо кинути гірську землю
Але не будемо продавати свої душі
Нічого, якщо шістнадцять немає
Ми тут
Де багаття не гаснуть на вітрі
І добрі слова піднімають крила
Нічого, якщо шістнадцять немає
Ми тут
Де багаття не гаснуть на вітрі
І добрі слова піднімають крила
Нічого, якщо шістнадцять немає
Ми тут
Де багаття не гаснуть на вітрі
І добрі слова піднімають крила
Нічого, якщо шістнадцять немає
Ми тут
Де багаття не гаснуть на вітрі
І добрі слова піднімають крила
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
What For? (Eurovision 2010 - Latvia) 2014
Paspēlēsim paslēpes 2018
Buramdziesmiņa ft. Olga Rajecka 2014
Love Story 2020
Ganz allein ft. Aisha 2005
Drei Minuten Wahrheit ft. Aisha 2005
Dzīve Ir Viena 1996
Apvij Rokas 1996
Es Neesmu Džeina Fonda 1996
Saullēkts 1996
Kas Dzīvo Tanī Pusē 1996
Ar Baltu Krītu Uzrakstīts ft. Mārtiņš Freimanis 2001
Robots 2014
Mēs Dejojam 2006
No More 2004
Tu Esi Skaista Visos Niekos, Sīkumos ft. Varis Vētra 2015
Bišu Koks ft. Olga Rajecka 2014
What For? 2014
Svētku Diena 1996
Kad man vairs nebūs 16 1995

Тексти пісень виконавця: Aisha