Переклад тексту пісні Saullēkts - Olga Rajecka

Saullēkts - Olga Rajecka
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Saullēkts, виконавця - Olga Rajecka
Дата випуску: 31.12.1996
Мова пісні: Латиська

Saullēkts

(оригінал)
Pār rūtīm lāse skrien, tā raksta tavu vārdu
Un es tavus vārdus atceros
Stāv tumsā mūsu iela klusi pie loga
Un es mūsu čukstus atceros
Aiz loga skraida vējš, tas dzenā ielu spuldzes
Un es mūsu naktis atceros
Kā puspavērtās lūpās toreiz ieņēmu skūpstu
Tā kā jaundzimušo nedrošu
Kā rīta rasu saules lēkta brīdī
Ar miglu segām sargā rīts
Tā klusiņām guļ nosargāts man līdzās
Mans bērniņš tā kā saullēkts sagaidīts
Pār rūtīm lāse skrien, tā raksta tavu vārdu
Un es tavus vārdus atceros
Stāv tumsā mūsu iela klusi pie loga
Un es mūsu čukstus atceros
Kā rīta rasu saules lēkta brīdī
Ar miglu segām sargā rīts
Tā klusiņām guļ nosargāts man līdzās
Mans bērniņš tā kā saullēkts sagaidīts
(переклад)
Крапля бігає по шибах, пише твоє ім'я
І пам'ятаю твої слова
Стоїть у темряві, наша вулиця тихо біля вікна
І я пам'ятаю наш шепіт
За вікном вітер віє, ліхтарі ганяє
І я пам'ятаю наші ночі
Як я отримав тоді поцілунок з напіврозкритими губами
Бо не буду захищати новонародженого
Як ранкова роса на сході сонця
Ковдрами туману ранок стереже
Воно тихо спить захищене біля мене
Мою дитину зустріли, як світанок
Крапля бігає по шибах, пише твоє ім'я
І пам'ятаю твої слова
Стоїть у темряві, наша вулиця тихо біля вікна
І я пам'ятаю наш шепіт
Як ранкова роса на сході сонця
Ковдрами туману ранок стереже
Воно тихо спить захищене біля мене
Мою дитину зустріли, як світанок
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paspēlēsim paslēpes 2018
Buramdziesmiņa ft. Olga Rajecka 2014
Dzīve Ir Viena 1996
Apvij Rokas 1996
Es Neesmu Džeina Fonda 1996
Kas Dzīvo Tanī Pusē 1996
Tas Nekas ft. Aisha, Violetais Lielvārdes koris 2008
Ar Baltu Krītu Uzrakstīts ft. Mārtiņš Freimanis 2001
Robots 2014
Mēs Dejojam 2006
Tu Esi Skaista Visos Niekos, Sīkumos ft. Varis Vētra 2015
Bišu Koks ft. Olga Rajecka 2014
Svētku Diena 1996
Kad man vairs nebūs 16 1995