Переклад тексту пісні Kad man vairs nebūs 16 - Olga Rajecka

Kad man vairs nebūs 16 (оригінал)

Kad lietus līst un logā lāses mētā
Es zinu to, ka nāksi tu
Un tavu acu skatiens, mīlas pilnais
Uz brīdi aizmirstībā sauks
Bet vai tu atnāksi, kad man vairs nebūs sešpadsmit
Bet vai tu mīlēsi, kad man vairs nebūs sešpadsmit
Kad man vairs nebūs sešpadsmit?
Tu teici man, ka mīli mani karsti
Es skūpstot atbildēju tev
Un līdz pat rīta gaismai logā austot
Mēs guvām baudījumu sev

Kad man vairs nebūs 16 (переклад)

Коли йде дощ і краплі на вікно
Я знаю, що ти прийдеш
І погляд твоїх очей, сповнений любові
На мить забуття покличеться
Але ти прийдеш, коли мені вже не буде шістнадцяти
Але чи будеш ти любити, коли мені вже не буде шістнадцяти
Коли мені вже не буде шістнадцяти?
Ти сказав мені, що любиш мене гаряче
Я поцілував тебе у відповідь
І аж у віконце світить ранок
Ми отримали задоволення