Переклад тексту пісні Long and Lonely Hours - Oleta Adams

Long and Lonely Hours (оригінал)

In the long and lonely hours
As I bear the course of pain
I’ve been waiting for an answer
Now I’m asking you again
To relieve me on my journey
From a load that’s hard to bear
Help me reach my destination
Will you come and take me there
I get flowers and well wishes
With a card or sentiment
Some have written off my future
Cuz my body’s so far spent
I hear whispers in the distance
From the ones who care for me
I hear sighs of great frustration
Cuz they don’t have what i need
Lord can’t you hear me in my suffering
Prayers of a sorrowful psalm
Father come near me
Help me, love me
Don’t let me anguish too long
I have labored for a lifetime
I have struggled on my own
But I know I’m not an island
I can’t handle this alone
As I bear with my affliction
Father hurry, don’t delay
Master, you’re the great physician
Could you please heal me today?

(переклад)

У довгі й самотні години
Як я несу хід болю
Я чекав відповіді
Тепер я знову вас питаю
Щоб полегшити мене в дорозі
Від навантаження, яке важко витримати
Допоможіть мені дістатися до місця призначення
Ви прийдете і відведете мене туди
Я отримую квіти та привітання
З карткою чи сентиментом
Деякі списали моє майбутнє
Тому що моє тіло поки що витрачено
Я чую шепіт вдалині
Від тих, хто піклується про мене
Я чую зітхання великого розчарування
Бо вони не мають того, що мені потрібно
Господи, хіба ти не чуєш мене в моїх стражданнях
Молитви скорботного псалма
Батько підійди до мене
Допоможи мені, люби мене
Не дозволяйте мені довго мучитися
Я працював все життя
Я боровся самостійно
Але я знаю, що я не острів
Я не можу впоратися з цим сам
Як я терплю свою біду
Батько поспішай, не зволікай
Пане, ви великий лікар
Не могли б ви вилікувати мене сьогодні?