Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All the Love, виконавця - Oleta Adams. Дата випуску: 10.05.2015
Мова пісні: Англійська
All the Love(оригінал) |
| Nothing to lose that’s worth the keeping |
| Counting on you I stand to gain |
| You held the key to my heart for ransom |
| I’ll pay the price and I won’t complain |
| It’s about time that I surrendered |
| Something that’s dear and precious to me |
| By giving you all, all of the love, Babe, you ever need |
| I was afraid that I’d been waiting |
| For something that I could not possess |
| But honey my heart is overflowing |
| With joy and happiness |
| Writ your name across my future |
| And your face is all I’ll ever see |
| I’m giving you all, all of my love, Babe, and all of me |
| Now come much closer, Babe |
| Don’t be afraid |
| I’m gonna love you forever |
| More each day |
| With my arms wide open |
| And nothing to hide |
| Don’t waste one moment darlin' |
| I’ll be walking by your side |
| I don’t want to give the wrong impression |
| About the truth that lies ahead |
| I’m gonna rush in with arms wide open |
| Where angels fear to tread |
| I want a harvest that is so fruitful |
| I’m gonna plant the perfect seed |
| By giving you all, all of the love, Baby |
| By giving you all, all the best of me |
| I’m giving you all, all of the love, Babe, you ever need |
| (переклад) |
| Втрачати нічого, що варто зберегти |
| Розраховую на вас, я виграю |
| Ти тримав ключ до мого серця для викупу |
| Я заплачу ціну і не буду скаржитися |
| Настав час здатися |
| Щось мені дорого і дорого |
| Даючи тобі все, всю любов, Дитинко, яка тобі колись потрібна |
| Я боявся, що чекав |
| За те, чим я не міг володіти |
| Але люба, моє серце переповнене |
| З радістю і щастям |
| Напишіть своє ім’я в моєму майбутньому |
| І твоє обличчя — це все, що я коли-небудь побачу |
| Я віддаю тобі все, всю мою любов, Дитинко, і всього я |
| А тепер підійди ближче, дитинко |
| Не бійтеся |
| Я буду любити тебе вічно |
| З кожним днем більше |
| З широко розкритими руками |
| І нічого приховувати |
| Не втрачай ні хвилини, коханий |
| Я буду йти поруч із тобою |
| Я не хочу справляти неправильне враження |
| Про правду, що попереду |
| Я кинуся з широко розкритими руками |
| Куди ангели бояться ступати |
| Я хочу отримати такий урожай |
| Я посаджу ідеальне насіння |
| Даруючи тобі всю, всю любов, дитино |
| Віддаючи вам усе, усе найкраще від мене |
| Я дарую тобі всю, всю любов, Дитинко, яка тобі потрібна |