| Rhythm Of Life (оригінал) | Rhythm Of Life (переклад) |
|---|---|
| Climbin' every mountain, always killing time | Піднявшись на кожну гору, завжди вбиваючи час |
| Count the cost as days go by | Враховуйте витрати протягом днів |
| Monday I’ve got Friday on my mind | Понеділок у мене на думці п’ятниця |
| Why don’t we make love | Чому б нам не займатися любов’ю |
| Instead of making plans | Замість будувати плани |
| Mother Nature, Father Time | Матінка Природа, Батько Час |
| Maybe it’s the family of man | Можливо, це чоловіча сім’я |
| Angels cry when they hear that tune | Ангели плачуть, коли чують цю мелодію |
| It’s sleepless nights for the man in the moon | Це безсонні ночі для людини на місяці |
| And it’s the rhythm of life | І це ритм життя |
| My mind’s made up | Я вирішив |
| Lucy’s sign is the Chinese dragon | Знак Люсі — китайський дракон |
| Oh, oh, she’s got luck | Ой, ой, їй пощастило |
| The rhythm of life is the force of habit | Ритм життя — це сила звички |
| Oh, oh, the rhythm of life | Ой, о, ритм життя |
| Give the girl a future | Подаруйте дівчині майбутнє |
| Give her what she needs | Дайте їй те, що їй потрібно |
| Teach her life’s a Iong, flat road | Навчіть її життя — довгої рівної дороги |
| Maybe she’ll have better luck than me | Можливо, їй пощастить більше, ніж мені |
| Works so hard like he’s still in school | Працює так наполегливо, ніби ще в школі |
| His pockets are jammed, but this man’s a fool | Його кишені забиті, але цей чоловік дурень |
| Within the rhythm of life | У ритмі життя |
| My mind’s made up | Я вирішив |
| Lucy’s sign is the Chinese dragon | Знак Люсі — китайський дракон |
| Oh, oh-oh, she’s got luck | Ой-ой, їй пощастило |
| The rhythm of life is the force of habit | Ритм життя — це сила звички |
| Yeah-yeah, oh, the rhythm of life | Так-так, о, ритм життя |
| Rhythm of life | Ритм життя |
| Oh, when out of sight is out of mind | О, коли з поля зору не виходить |
| Shut your mouth, I’m doing fine | Закрий рот, у мене все добре |
| Mama’s goin' back in time | Мама повертається в минуле |
| Within the rhythm of life | У ритмі життя |
| (Life goes on) | (Життя триває) |
| It’s goin' on and on, hey yeah | Це триває і продовжується, так |
| (The rhythm of life goes on) | (Ритм життя продовжується) |
Переклад тексту пісні Rhythm Of Life - Oleta Adams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rhythm Of Life , виконавця -Oleta Adams
Пісня з альбому The Very Best Of Oleta Adams
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.1995
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMercury
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1989 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1996 | |
| 1989 | |
| 1992 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2015 |