Переклад тексту пісні Не тишина... немота... - Олег Митяев

Не тишина... немота... - Олег Митяев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не тишина... немота..., виконавця - Олег Митяев. Пісня з альбому Ни страны, ни погоста, у жанрі Русская авторская песня
Дата випуску: 17.05.2015
Лейбл звукозапису: Oleg Mityaev
Мова пісні: Російська мова

Не тишина... немота...

(оригінал)
Не тишина — немота.
Усталость и ломота:
голова, голова болит.
Ветер в листве.
Ветер волосы шевелит
на больной голове.
Пой же, поэт,
новой зимы приход.
Без ревности, без
боли, пой на ходу,
ибо время в обрез,
белизну, наготу.
Пой же, поэт,
тело зимы, коль нет
другого в избе.
Зима мила и бела.
Но нельзя догола
раздеваться тебе.
(переклад)
Не тиша — німота.
Втома і ломота:
голова, голова болить.
Вітер у листі.
Вітер волосся ворушить
на хворій голові.
Співайте, поет,
нової зими парафії.
Без ревнощів, без
болю, співай на ходу,
бо час у обріз,
білизну, наготу.
Співайте, поет,
тіло зими, якщо ні
іншого в хаті.
Зима мила і біла.
Але не можна догола
роздягатися тобі.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Лето – это маленькая жизнь 2015
Как здорово! 2015
С добрым утром, любимая! 2015
Как здорово 2015
Небесный калькулятор 2015
Француженка 2015
Пройдёт зима 2015
Фрагмент 2015
Соседка 2015
Давай с тобой поговорим 2015
Никому не хватает любви 2018
Ты у меня одна ft. Константин Тарасов 2015
Повзрослели наши дети 2018
Одноклассница 2015
Поручик 2015
Западная Сибирь 2015
Неутешительные выводы 2015
Я приду к тебе 2017
Царица Непала 2015
Вьюн над водой ft. Константин Тарасов 2015

Тексти пісень виконавця: Олег Митяев