Переклад тексту пісні Улетаю - Олег Газманов

Улетаю (оригінал)

Улетаю, растворяясь в воздушных течениях
В своих грезах превращаюсь я в ветер весенний
И снова дождем возвратясь беззаботно, ручьи наполняю
Несусь, кувыркаясь, речною водою и вновь улетаю.
Я падаю в небо, как волны бросаюсь за солнцем.
Я расплетаю, золотистые пряди лучей
И, парус свой солнечный ветром наполнив, лечу над планетой,
Как в зеркало сверху гляжусь в океаны, смеясь, узнаю в облаках свою тень.
Улетая — таю.
Тая — улетаю в облака.
Улетая — таю.
Тая — улетаю в облака.
Рассветы, закаты, как пеструю книгу листаю,
Улетая за солнцем, удлиняю в полете свой день
И, парус свой солнечный ветром наполнив, лечу над планетой,
Как в зеркало сверху гляжусь в океаны, смеясь, узнаю в облаках свою тень.
Улетая — таю.
Тая — улетаю в облака.
Улетая — таю.
Тая — улетаю в облака.
Как в зеркало сверху гляжусь в океаны, смеясь, узнаю в облаках свою тень.
Улетая — таю.
Тая — улетаю в облака.
Улетая — таю.
Тая — улетаю в облака.
Улетая — таю.
Тая — улетаю в облака.
Улетая — таю.
Тая — улетаю в облака.
Улетая — таю.
Тая — улетаю в облака.
Улетая — таю.
Тая — улетаю в облака.

Улетаю (переклад)

Відлітаю, розчиняючись у повітряних течіях
У своїх мріях перетворююся я на вітер весняний
І знову дощем повернувшись безтурботно, струмки наповнюю
Несусь, перекидаючись, річковою водою і знову відлітаю.
Я падаю в небо, як хвилі кидаюся за сонцем.
Я розплетаю, золотисті пасма променів
І, вітрило свій сонячний вітром наповнивши, лечу над планетою,
Як у дзеркало зверху дивлюся в океани, сміючись, дізнаюся в хмарах свою тінь.
Відлітаючи - таю.
Тая - відлітаю в хмари.
Відлітаючи - таю.
Тая - відлітаю в хмари.
Світанки, заходи сонця, як строкату книгу гортаю,
Відлітаючи за сонцем, подовжую в польоті свій день
І, вітрило свій сонячний вітром наповнивши, лечу над планетою,
Як у дзеркало зверху дивлюся в океани, сміючись, дізнаюся в хмарах свою тінь.
Відлітаючи - таю.
Тая - відлітаю в хмари.
Відлітаючи - таю.
Тая - відлітаю в хмари.
Як у дзеркало зверху дивлюся в океани, сміючись, дізнаюся в хмарах свою тінь.
Відлітаючи - таю.
Тая - відлітаю в хмари.
Відлітаючи - таю.
Тая - відлітаю в хмари.
Відлітаючи - таю.
Тая - відлітаю в хмари.
Відлітаючи - таю.
Тая - відлітаю в хмари.
Відлітаючи - таю.
Тая - відлітаю в хмари.
Відлітаючи - таю.
Тая - відлітаю в хмари.