Переклад тексту пісні На закате плачет Мачо - Олег Газманов

На закате плачет Мачо (оригінал)

Завтра сегодня станет вчера.
Завтра сегодня станет вчера.
Завтра сегодня станет вчера.
Я влюблен в эти звуки, я пленник печальных гармоний.
Я беспечен, мой день проплывает туманно как сон.
День вчерашний ушел, растворился в закатной агонии.
Отрицанием прежнего новый рассвет опален.
Я оставлю все прошлое в дерзкий полет устремляясь.
Пусть хрустят под ногами осколки вчерашней мечты.
В новый образ вхожу, кожу старую на пол роняя.
Улетаю в рассвет, за собой сжигая мосты.
На закате плачет мачо.
Невозможно понять, но никак невозможно иначе.
На закате плачет мачо.
Невозможно понять, но никак невозможно иначе.
Ну, а ты остаешься вдали от тревог и волнений.
Не изведав несчастья, пытаешься счастье найти.
Пусть твой мир безмятежен, он мертв без тревог и сомнений.
Но не бросишь его, а в мой мир ты не сможешь войти.
На закате плачет мачо.
Невозможно понять, но никак невозможно иначе.
На закате плачет мачо.
Невозможно понять, но никак невозможно иначе.
Что я за собой унесу за закат?
Тонкая рука в свете ночника
И овал лица и переносится
По Wi-Fi каналам переносится.
Незачем дергаться, если расстроен.
Планы далекие давят с утра.
Деньги, заботы, дела ходят строем.
Завтра сегодня станет вчера.
Завтра сегодня станет вчера.
Завтра сегодня станет вчера.
На закате плачет мачо.
Завтра сегодня станет вчера.
Невозможно понять, но никак невозможно иначе.
Завтра сегодня станет вчера.
На закате плачет мачо.
Завтра сегодня станет вчера.
Невозможно понять, но никак невозможно иначе.
Завтра сегодня станет вчера.

(переклад)

Завтра Сьогодні стане вчора.
Завтра Сьогодні стане вчора.
Завтра Сьогодні стане вчора.
Я закоханий в ці звуки, я бранець сумних гармоній.
Я забезпечений, мій день пропливає туманно як сон.
День вчорашній пішов, розчинився в західній агонії.
Запереченням колишнього новий світанок опалений.
Я залишу все минуле в зухвалий політ кидаючись.
Нехай хрумтять під ногами уламки вчорашньої мрії.
В новий образ входжу, шкіру стару на підлогу кидаючи.
Відлітаю в світанок, за собою спалюючи мости.
На заході плаче мачо.
Неможливо зрозуміти, але ніяк неможливо інакше.
На заході плаче мачо.
Неможливо зрозуміти, але ніяк неможливо інакше.
Ну, а ти залишаєшся далеко від тривог і хвилювань.
Не зазнавши нещастя, намагаєшся щастя знайти.
Нехай твій світ безтурботний, він мертвий без тривог і сумнівів.
Але не кинеш його, а в мій світ ти не можеш увійти.
На заході плаче мачо.
Неможливо зрозуміти, але ніяк неможливо інакше.
На заході плаче мачо.
Неможливо зрозуміти, але ніяк неможливо інакше.
Що я за собою віднесу за захід сонця?
Тонка рука в світлі нічника
І овал обличчя і переноситься
По Wi-Fi каналах переноситься.
Нема чого смикатися, якщо засмучений.
Плани далекі тиснуть з ранку.
Гроші, клопоти, справи ходять строєм.
Завтра Сьогодні стане вчора.
Завтра Сьогодні стане вчора.
Завтра Сьогодні стане вчора.
На заході плаче мачо.
Завтра Сьогодні стане вчора.
Неможливо зрозуміти, але ніяк неможливо інакше.
Завтра Сьогодні стане вчора.
На заході плаче мачо.
Завтра Сьогодні стане вчора.
Неможливо зрозуміти, але ніяк неможливо інакше.
Завтра Сьогодні стане вчора.