Переклад тексту пісні Девушка с опасными глазами - Олег Газманов

Девушка с опасными глазами - Олег Газманов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Девушка с опасными глазами, виконавця - Олег Газманов. Пісня з альбому Жить - так жить!, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 16.04.2018
Лейбл звукозапису: Promo FM
Мова пісні: Російська мова

Девушка с опасными глазами

(оригінал)
Я хотел тебя поймать, ай-я-яй
Чтобы страсть мою унять, ай-я-яй
Караулил по ночам, ай-я-яй
По утрам тебя встречал, ай-я-яй
Я хотел тебя понять, ай-я-яй
Чтобы в сеть мою поймать, ай-я-яй
Чтобы волю дать рукам, ай-я-яй
Только сам попал в капкан, ай-я-яй
Поздно, так поздно
Я понял — все серьезно
Девушка с опасными глазами
Потерял из-за тебя покой
Жизнь моя летит под парусами
Вдоль прибоя, следом за тобой
Я хотел тебя поймать, ай-я-яй
Чтобы страсть мою унять, ай-я-яй
Караулил по ночам, ай-я-яй
По утрам тебя встречал, ай-я-яй
Поздно, так поздно
Я понял — все серьезно
Девушка с опасными глазами
Потерял из-за тебя покой
Жизнь моя летит под парусами
Вдоль прибоя, следом за тобой
Ай-я-яй, ай-я-яй
Ай-я-яй, ай-я-яй
Поздно, так поздно
Я понял — все серьезно
Девушка с опасными глазами
Потерял из-за тебя покой
Жизнь моя летит под парусами
Вдоль прибоя, следом за тобой
Девушка с опасными глазами
Не дает никак себя понять
Поздно мне играть с тобой словами
Не могу тебя я потерять
Не могу тебя я потерять
(переклад)
Я хотів тебе зловити, ай-я-яй
Щоб пристрасть мою вгамувати, ай-я-яй
Вартував по ночами, ай-я-яй
Вранці тебе зустрічав, ай-я-яй
Я хотів тебе зрозуміти, ай-я-яй
Щоб сісти мою зловити, ай-я-яй
Щоб волю дати рукам, ай-я-яй
Тільки сам потрапив у капкан, ай-я-яй
Пізно, так пізно
Я зрозумів— все серйозно
Дівчина з небезпечними очима
Втратив через тебе спокій
Життя моє летить під вітрилами
Вздовж прибою, слідом за тобою
Я хотів тебе зловити, ай-я-яй
Щоб пристрасть мою вгамувати, ай-я-яй
Вартував по ночами, ай-я-яй
Вранці тебе зустрічав, ай-я-яй
Пізно, так пізно
Я зрозумів— все серйозно
Дівчина з небезпечними очима
Втратив через тебе спокій
Життя моє летить під вітрилами
Вздовж прибою, слідом за тобою
Ай-я-яй, ай-я-яй
Ай-я-яй, ай-я-яй
Пізно, так пізно
Я зрозумів— все серйозно
Дівчина з небезпечними очима
Втратив через тебе спокій
Життя моє летить під вітрилами
Вздовж прибою, слідом за тобою
Дівчина з небезпечними очима
Не дає ніяк себе зрозуміти
Пізно мені грати з тобою словами
Не можу тебе я втратити
Не можу тебе я втратити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Вперед, Россия! 2017
Мои ясные дни 2002
Офицеры 2017
Морячка 2013
Смуглянка ft. Надежда Кадышева 2015
Вперёд Россия ft. Хор центрального пограничного ансамбля ФСБ России 2015
Есаул 2013
Эскадрон 1990
Загулял 2013
Бессмертный полк 2018
Дождись 1990
Мама 2013
Свежий ветер 1990
А я девушек люблю 2013
Погранзастава 2016
Путана 2013
Два орла 2015
Единственная 2013
Москва 2015
Помада 2017

Тексти пісень виконавця: Олег Газманов