Переклад тексту пісні Wheels Off - Old 97's

Wheels Off (оригінал)

I’ve been a party to a number of things
Of which I’m not proud but I’ll sing
Everyday, for pay, I’m travellin'
I got a story bout a girl I dig
Big heart but she ain’t that big
She’s a doll, that’s all, I’m unravellin
I tried to make her the happiest
All I 'd ever made before was a mess
We drank all the way to the bank
And then we drank again
That’s when it got wheels off
We started up and we ain’t gonna stop
Said I like you, like it or not
That’s when it got wheels off
I took her back and I carried her in
We kissed once and we did it again
She’s a bright, beam of light
You don’t sleep with me
We went drinking at the Roosevelt
We took something and we started to melt
This is love and it’s blowing up, exponentially
That’s when it got wheels off
We started up and we ain’t gonna stop
She made me feel like a God
That’s when it got wheels off
Got a story about a girl I dig
Big heart but she ain’t that big
Now she’s mine, most of the time
That’s good enough for me
That’s when it got wheels off
We started up and we ain’t gonna stop
Said I like you, like it or not
That’s when it got wheels off
That’s when it got wheels off
We started up and we ain’t gonna stop
Pour me some Jameson give me some rocks
That’s when it got wheels off
That’s when it got wheels off

Wheels Off (переклад)

Я брав участь у багатьох речах
Чим я не пишаюся, але буду співати
Щодня за оплату я подорожую
Я отримав історію про дівчину, яку я копаю
Велике серце, але вона не така велика
Вона лялька, ось і все, я розгадую
Я намагався зробити їй найщасливішою
Усе, що я коли-небудь робив, — це безлад
Ми випили аж до банку
А потім ми знову випили
Тоді у нього з’явилися колеса
Ми розпочали і не збираємося зупинятися
Сказав, що ти мені подобаєшся, подобається це чи ні
Тоді у нього з’явилися колеса
Я взяв її назад і вніс її
Ми поцілувалися один раз і робили це знову
Вона яскравий промінь світла
Ти не спиш зі мною
Ми пішли випити в Рузвельт
Ми щось взяли і почали танути
Це любов, і вона вибухає в геометричній прогресії
Тоді у нього з’явилися колеса
Ми розпочали і не збираємося зупинятися
Вона змусила мене відчути себе Богом
Тоді у нього з’явилися колеса
У мене історія про дівчину, яку я копаю
Велике серце, але вона не така велика
Тепер вона моя, більшість часу
Для мене цього достатньо
Тоді у нього з’явилися колеса
Ми розпочали і не збираємося зупинятися
Сказав, що ти мені подобаєшся, подобається це чи ні
Тоді у нього з’явилися колеса
Тоді у нього з’явилися колеса
Ми розпочали і не збираємося зупинятися
Налийте мені Джеймсона, дайте мені камені
Тоді у нього з’явилися колеса
Тоді у нього з’явилися колеса