| He came from Phoenix in a borrowed VW bug
| Він прийшов із Фінікса у позиченому жуку VW
|
| To be somebody or just be somebody who
| Бути кимось або просто бути кимось
|
| Came from Phoenix in a borrowed VW bug
| Прийшов із Фенікса в запозиченій помилці VW
|
| Just to prove that he was on her like she was a drug
| Просто щоб довести, що він був на нею, як на наркотикі
|
| Hallucinogenic with no hangover at all
| Галюциногенний без похмілля
|
| She kept quarters in a jar in a drawer in her desk
| Вона зберігала приміщення в баночці в шухляді свого столу
|
| In receipt a baby deep in the valley girl
| У розписці дитина глибоко в долині
|
| She will give him what she wants if he will only ask
| Вона дасть йому те, що хоче, якщо він тільки попросить
|
| He will give her what is left in his life of this mess
| Він віддасть їй те, що залишиться в його житті від цього безладу
|
| Which will end in no time at all
| Що закінчиться зовсім незабаром
|
| There is love
| Є любов
|
| Everywhere you go
| Куди б ти не пішов
|
| But it is never enough
| Але ніколи не достатньо
|
| He met his tragic fate in an automobile
| Свою трагічну долю він зустрів у автомобілі
|
| With a relatively innocent young girl who
| З відносно невинною молодою дівчиною, яка
|
| Would of blamed all the fate sat behind the wheel
| Звинуватив би у всьому долю сів за кермо
|
| Just to prove the point, nothing, nothing is real
| Просто щоб довести те, що ніщо, ніщо не справжнє
|
| Except the very thing you can’t believe at all
| За винятком того, у що зовсім не віриш
|
| And there is love
| І є любов
|
| Everywhere you go
| Куди б ти не пішов
|
| But it is never enough
| Але ніколи не достатньо
|
| He came from Phoenix in a borrowed VW bug
| Він прийшов із Фінікса у позиченому жуку VW
|
| He was the kid voted most likely not to return
| Він був за хлопця, за якого, швидше за все, не повернеться
|
| To Phoenix in a borrowed VW
| До Фенікса на позиченому VW
|
| What did he care
| Що йому дбало
|
| Tomorrow we’re all gonna burn
| Завтра ми всі згорімо
|
| Which you know, so it’s no surprise at all
| Ви знаєте, тому це не дивно загалом
|
| There is love
| Є любов
|
| Everywhere you go
| Куди б ти не пішов
|
| But it is never enough
| Але ніколи не достатньо
|
| Nah, it’s never enough
| Ні, цього ніколи не вистачає
|
| Love is gonna come
| Любов прийде
|
| You gotta work it out
| Ви повинні вирішити це
|
| You got to be a fool to be
| Треба бути дурним, щоб бути
|
| A fool in
| Дурень
|
| Love is gonna come
| Любов прийде
|
| You gotta wait it out
| Ви повинні дочекатися цього
|
| You got be a fool to be a fool in
| Треба бути дурнем, щоб бути дурнем
|
| Love is gonna come
| Любов прийде
|
| You gotta coax it out
| Ви повинні переконатися
|
| You gotta be a fool to be a fool in
| Треба бути дурнем, щоб бути дурнем
|
| Fool to be a fool in
| Дурний бути дурнем
|
| You got to be a fool to be a fool in
| Треба бути дурнем, щоб бути дурнем
|
| Fool to be a fool in love | Дурний бути дурнем у коханні |