Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rudolph Was Blue , виконавця - Old 97's. Пісня з альбому Love the Holidays, у жанрі Дата випуску: 15.11.2018
Лейбл звукозапису: ATO
Мова пісні: Англійська
Rudolph Was Blue(оригінал) |
| Rudolph the Red-Nosed Reindeer |
| Was feeling a little lonely |
| As for red-nosed reindeer |
| He was the one and only |
| He’d seen some green-nosed reindeer |
| And blue-nosed reindeer too |
| But how to find another red-nosed reindeer |
| Rudolph had no clue |
| He’d scoured the Canadian Rockies |
| A thousand miles inland |
| He’d been all through Mongolia |
| Searched Denmark, Norway, and Finland |
| Found one in Alaska |
| Whose nose was tangerine |
| But no place could another |
| Red-nosed reindeer be seen |
| Oh, Rudolph whatcha gonna do? |
| Oh, Rudolph the red-nosed reindeer was blue |
| One night he landed in a forest |
| In a blinding snow storm |
| No way could you see a thing out there |
| And forget about keeping warm |
| Rudolph saw a tiny light |
| Bobbing up ahead |
| Maybe he was seeing things |
| But he swore that light was red |
| Slowly Rudolph made his was |
| Toward that faint red light |
| And when he reached the clearing |
| He could not believe the sight |
| A gorgeous lady reindeer |
| With a red nose like a |
| voice said «Hi there |
| «My name’s Rudolphina» |
| And that’s how our friend Rudolph |
| Found his own true love |
| If you’re lucky you can see them |
| Flying up above |
| Leading Santa’s sleigh this year |
| At Christmas see them fly |
| To match cool red noses up |
| In that December sky |
| 'Cross China and Australia |
| And the frigid old Ukraine |
| 'Cross Africa, Slovenia |
| Portugal and Spain |
| Yeah, Rudolph and Rudolphina |
| Like a pair of bright red roses |
| Lead Santa’s sleigh to New York |
| With those beautiful red noses |
| Oh Rudolph, you found what you were lookin' for |
| Now Rudolph the red-nosed reindeer isn’t blue no more |
| (переклад) |
| Рудольф червононосий північний олень |
| Почувався трохи самотнім |
| Щодо червоних північних оленів |
| Він був єдиним |
| Він бачив якогось зеленоносого північного оленя |
| І синьоносі північні олені теж |
| Але як знайти іншого червононосого північного оленя |
| Рудольф не мав жодного поняття |
| Він обшукував канадські Скелясті гори |
| Тисяча миль углиб країни |
| Він пройшов всю Монголію |
| Шукав у Данії, Норвегії та Фінляндії |
| Знайшов один на Алясці |
| Чий ніс був мандариновим |
| Але жодне місце не може бути іншим |
| Побачити червоних північних оленів |
| О, Рудольф, що ти будеш робити? |
| О, червононосий олень Рудольф був синім |
| Одного разу вночі він приземлився в лісі |
| У сліпучу снігову бурю |
| Ви не могли побачити щось там |
| І забудьте про те, щоб зігрітися |
| Рудольф побачив крихітне світло |
| Підсуваючись уперед |
| Можливо, він щось бачив |
| Але він поклявся, що світло горить червоним |
| Повільно Рудольф зробив своє |
| До того слабкого червоного світла |
| І коли він дійшов до галявини |
| Він не міг повірити у видовище |
| Чудова жінка-олень |
| З червоним носом, як а |
| голос сказав: «Привіт |
| «Мене звати Рудольфіна» |
| І так наш друг Рудольф |
| Знайшов своє справжнє кохання |
| Якщо вам пощастить, ви можете їх побачити |
| Злітає вгору |
| Ведучі сани Діда Мороза цього року |
| На Різдво побачите, як вони літають |
| У відповідність з холодними червоними носиками вгору |
| У тому грудневому небі |
| «Перехрестити Китай та Австралію |
| І холодна стара Україна |
| «Хресна Африка, Словенія |
| Португалія та Іспанія |
| Так, Рудольф і Рудольфіна |
| Як пара яскраво-червоних троянд |
| Ведіть сани Санти до Нью-Йорка |
| З тими красивими червоними носиками |
| О Рудольф, ти знайшов те, що шукав |
| Тепер червононосий олень Рудольф більше не синій |