Переклад тексту пісні My Two Feet - Old 97's

My Two Feet (оригінал)

Blame It On Gravity
My Two Feet
Baby trust me
Your television is empty
I try to tell you babe you can’t see
You’re turned on
Headstrong
It’s hurting now but it won’t be long
I’ve got a habit of moving on
It gets so lonesome you don’t know
It’s such a lonely way to go
I’m going on down the mountain on my two feet and I’m going slow
I’m going on down the mountain on my two feet and I’m going slow
Right there, upstairs
I’m dressed and unprepared
For the moment baby you don’t care
You’re so fine, so fine
For the moment baby you were mine
I ain’t saying it was by design
It gets so lonesome you don’t know
It’s such a lonely way to go
I’m going on down the mountain on my two feet and I’m going slow
I’m going on down the mountain on my two feet and I’m going slow
Sometimes you’re 17
Sometimes you’re 65
Sometimes you’re giving it your best try
And nothing’s right and nothing’s right
You get a second chance
It’s with you every day
You know it’s always been that way
You make it stay
You make it stay
I bet you said what have I done to deserve this mess
That’s as easy as a question gets
Well, you should have said yes
But you couldn’t care less
It gets so lonesome you don’t know
It’s such a lonely way to go
I’m going on down the mountain on my two feet and I’m going slow
I’m going on down the mountain on my two feet and I’m going slow

My Two Feet (переклад)

Звинувачуйте гравітацію
Мої дві ноги
Дитина повір мені
Ваш телевізор порожній
Я намагаюся сказати тобі, дитинко, що ти не бачиш
Ви увімкнені
Впертий
Зараз боляче, але не довго
У мене є звичка рухатися далі
Стає так самотньо, що ти не знаєш
Це такий самотній шлях
Я йду з гори на двох ногах і йду повільно
Я йду з гори на двох ногах і йду повільно
Тут, нагорі
Я одягнений і не готовий
На даний момент, дитино, тобі все одно
Тобі так добре, так добре
На мить, дитино, ти була моєю
Я не кажу, що було за дизайном
Стає так самотньо, що ти не знаєш
Це такий самотній шлях
Я йду з гори на двох ногах і йду повільно
Я йду з гори на двох ногах і йду повільно
Іноді тобі 17
Іноді тобі 65
Іноді ви докладаєте всіх зусиль
І ніщо не правильно і ніщо не правильно
Ви отримуєте другий шанс
Це з вами кожен день
Ви знаєте, що так було завжди
Ви змушуєте це залишатися
Ви змушуєте це залишатися
Б’юся об заклад, ви сказали, що я зробив, щоб заслужити цей безлад
Це так просто, як запитання
Ну, ти повинен був сказати так
Але вам було б все одно
Стає так самотньо, що ти не знаєш
Це такий самотній шлях
Я йду з гори на двох ногах і йду повільно
Я йду з гори на двох ногах і йду повільно