Переклад тексту пісні Iron Road - Old 97's

Iron Road (оригінал)

Hundred lists of reasons I keep 'round
Why I never had a family
Why I couldn’t settle down
Why I’d sooner in the mirror see a hobo lookin' low
But the reasons now escape me as I walk the iron road
Like a lot of kids I left my boyhood home
Worked a little on the railroad, Worked a little travelin' on
Til the closest that I ever got to an address or a phone
Was the day I spent my last two bits on a one page letter home
At 21 my arches lay down flat
22 I started takin' loans
But if the train will come I’ll wipe the box car dirt from off my bones
And I’ll curse the wheels that roll me, roll me down that iron road
Iron road, iron road, you’ll never give up the gold
I spent 24 hours today lookin' back and feelin' low
24 hours of lookin' back can kill you, I’ve been told
At 60 my dad left that boyhood town
Within a year our mother followed him to higher ground
And I’ll be next to join 'em soon as I see that engine roll
Gonna lay my head on the railroad bed and leave that iron road (2x)
(Repeat v.3)

Iron Road (переклад)

Сотні списків причин, які я тримаю
Чому в мене ніколи не було сім’ї
Чому я не міг заспокоїтися
Чому я раніше бачу в дзеркалі, як бродяга дивиться низько
Але причини тепер вислизають від мене, коли я йду залізною дорогою
Як багато дітей, я покинув дім свого дитинства
Трохи попрацював на залізниці, Трохи попрацював у подорожах
До найближчої до мене адреси чи телефону
Це був день, коли я витратив останні дві частини на односторінковий лист додому
У 21 мої дуги лежали рівно
22 Я почав брати позики
Але якщо потяг прийде, я витру з кісток бруд із коробки
І я буду проклинати колеса, що котять мене, котять мене по цій залізній дорозі
Залізна дорога, залізна дорога, ти ніколи не відмовишся від золота
Сьогодні я провів 24 години, озираючись назад і відчуваючи себе пригніченим
Мені казали, що 24 години оглядання можуть вас убити
У 60 мій тато покинув це дитяче місто
Через рік наша мати пішла за ним на вищу землю
І я приєднаюся до них, як тільки побачу цей двигун
Покладу голову на рейку залізниці та покину цю залізну дорогу (2x)
(Повторити версію 3)