Переклад тексту пісні Early Morning - Old 97's

Early Morning (оригінал)

early morning
early day
early morning
my honey done gone away
damn my head’s pounding fierce
and i don’t which one is worse
yeah i got brains and i got brawns
but not enough of either one to wanna go on
early morning
early day
early morning
my honey done gone away
and i got fears i’m afraid of you
gonna dissappear like all them do
and i got wheels and i got pills
and if you don’t kill me nothing will
early morning
early day
early morning
my honey done gone away
kick my head and curse my name
and burn this town still be the same
i had hope now i got none
well i’ve given up
i’m serious
i’m out of here
i’m done
early morning
early day
early morning
my honey done gone away
yeah, my honey done gone away

(переклад)

рано вранці
ранній день
рано вранці
мій мед зник
к чорту, моя голова люто стукає
і я не знаю, який із них гірший
так, у мене є мізки і мізки
але замало жодного, щоб продовжити
рано вранці
ранній день
рано вранці
мій мед зник
і у мене є страхи, я боюся тебе
зникне, як і всі вони
і у мене є колеса, і я отримав таблетки
і якщо ти мене не вб’єш, нічого не вб’єш
рано вранці
ранній день
рано вранці
мій мед зник
бити мене по голові й проклинати моє ім’я
і спалити це місто, як і раніше
Я мав надію, тепер я не отримав
ну я здався
я серйозно
я йду звідси
я все
рано вранці
ранній день
рано вранці
мій мед зник
так, мій мед закінчився