Переклад тексту пісні Dance With Me - Old 97's

Dance With Me (оригінал)

Underneath the foreign stars
In a foreign place
Where they don’t love you
I do turn
In the pale moonlight
Your eyes are wide
And the band plays
Everybody wants you
And he takes your hand, tenderly
And he whispers sweet surrender
Nothing, is how he feels about girls like you
With your flip flop smiles
And your big blue eyes on vacation
Dance with me into the ocean
Roll with me into the sea
Don’t tell me the world is in trouble
Do you want to dance with me
Love changes hands
As the big waves crash
And the dream don’t die but, I do
Where were you when I needed you
Right now, the telephone just rings
I’m cannot find you
Dance with me into the ocean
Roll with me into the sea
Don’t tell me the world is in trouble
Do you want to dance with me, oh
Do you want to dance with me
Underneath the foreign sun
With a foreign man who’s gone
And almost forgotten
Drink everything you see
And remember us and wonder
If you will be forgiven
Dance with me into the ocean
Roll with me into the sea
Don’t tell me the world is in trouble
Don’t tell me the world is in trouble
Dance with me into the ocean
Roll with me into the sea
Don’t tell me the world is in trouble
Do you want to dance with me
Do you want to dance with me, oh
Do you want to dance with me

Dance With Me (переклад)

Під чужими зірками
В чужому місці
Де тебе не люблять
Я повертаюся
У блідому місячному сяйві
Твої очі широко розплющені
І гурт грає
Тебе всі хочуть
І він ніжно бере твою руку
І він шепоче солодку здачу
Нічого, ось як він ставиться до таких дівчат, як ти
З твоїми посмішками в'єтнамки
І твої великі блакитні очі на відпустці
Танцюй зі мною в океані
Покотіться зі мною в море
Не кажи мені, що в світі біда
Ти хочеш танцювати зі мною?
Любов змінює руки
Коли розбиваються великі хвилі
І мрія не вмирає, але я вмираю
Де ви були, коли ви мені були потрібні
Зараз просто дзвонить телефон
я не можу тебе знайти
Танцюй зі мною в океані
Покотіться зі мною в море
Не кажи мені, що в світі біда
Ти хочеш потанцювати зі мною, о?
Ти хочеш танцювати зі мною?
Під чужим сонцем
З іноземцем, якого немає
І майже забули
Пийте все, що побачите
І пам’ятай нас і дивуйся
Якщо ви будете прощені
Танцюй зі мною в океані
Покотіться зі мною в море
Не кажи мені, що в світі біда
Не кажи мені, що в світі біда
Танцюй зі мною в океані
Покотіться зі мною в море
Не кажи мені, що в світі біда
Ти хочеш танцювати зі мною?
Ти хочеш потанцювати зі мною, о?
Ти хочеш танцювати зі мною?