Переклад тексту пісні Big Brown Eyes - Old 97's

Big Brown Eyes (оригінал)

Big brown eyes and a gust of wind
And the cherry burns the corner of the page that says
«The end is coming soon», not soon enough
Restring all your guitars, pack up all your stuff
'Cause if Robert’s dad is right
We might not make it through the night
And I’d hate to go alone
Oh!
Please pick up the phone
Well, a box of red and a pill or three
And I’m calling time and temperature just for some company
I wish you were here, I wish I was too
I’ll drink myself to sleeplessness, I always do
You don’t want me anymore
Since fame and fortune broke down our door
You don’t give me no respect
What did I expect?
If that phone don’t ring one more time
Well, I’m gonna lose what’s left of my mind
You made a big impression for a girl of your size
Now I can’t get by without you and your big brown eyes
Her hands are cold, her breath is warm
She’s a port in a storm
I’m worried now but it won’t be long
It takes a worried man, you know, to sing a worried song
I’ve got issues, yeah
Like I miss you, yeah
And I wish I weren’t so thick
I’m making myself sick
If that phone don’t ring one more time
I’m gonna lose what’s left of my mind
You made a big impression for a girl of your size
Now I can’t get by without you and your big brown eyes

Big Brown Eyes (переклад)

Великі карі очі та порив вітру
І вишня спалює куточок сторінки, на якій написано
«Кінець скоро», не досить скоро
Відновивши всі свої гітари, упакуйте всі речі
Тому що, якщо тато Роберта правий
Ми можемо не встигнути вночі
І я б не хотів йти самому
Ой!
Будь ласка, візьміть телефон
Ну, коробка червоного та таблетка чи три
І я називаю час і температуру лише для якоїсь компанії
Я хотів би, щоб ти був тут, я хотів би, щоб я був тут
Я нап’юся до безсоння, так завжди
Ти мене більше не хочеш
Так як слава і багатство зламали наші двері
Ви не поважаєте мене
Чого я очікував?
Якщо цей телефон більше не дзвонить
Ну, я втрачу те, що залишилося в моїй голові
Ви справили велике враження на дівчину свого розміру
Тепер я не можу обійтися без тебе та твоїх великих карих очей
Її руки холодні, дихання тепле
Вона порт у штормі
Зараз я хвилююся, але це не буде довго
Знаєте, потрібен стурбований чоловік, щоб заспівати стурбовану пісню
У мене є проблеми, так
Ніби я сумую за тобою, так
І я хотів би не бути таким товстим
Я роблю себе хворим
Якщо цей телефон більше не дзвонить
Я втрачу те, що залишилося в моєму розумі
Ви справили велике враження на дівчину свого розміру
Тепер я не можу обійтися без тебе та твоїх великих карих очей