Переклад тексту пісні Donkey - Ola Podrida

Donkey (оригінал)

We wanted to implement a plan to cover the extent
Of all the trials and tribulations we all underwent
Whispering in alleyways, secret lines we’d never say
To anyone who walks without a limp
Planning for a time in which everyone else made the switch
Deciding they would jump instead of run
But something lodged itself into the gears that brought us all to you
We pleaded to the night to take us home
And when the evening light is fading
We’re still waiting for your wayward kiss
And in the belly of the lion
I am trying to remember what we missed
We collected rabbit’s feet, we screwed the land and sowed the sea
We found the space between the borderlines
We yelled our names over the noise, we saved the girls and drowned the boys
We lay down and we waited for a sign
And when the evening light is fading
We’re still waiting for you here on this road
And in the belly of the lion
I am trying to breathe through his nose

(переклад)

Ми бажали реалізувати план, щоб охопити весь обсяг
З усіх випробувань і страждань, які ми всі пройшли
Шепіт у провулках, таємні рядки, які ми ніколи б не промовили
Усім, хто ходить, не кульгаючи
Планування на час, коли всі інші змінили
Вирішивши, що вони стрибатимуть замість бігати
Але щось увійшло в механізм, що привело нас усіх до вас
Ми благали вночі відвезти нас додому
І коли вечірнє світло згасає
Ми все ще чекаємо твого норовливого поцілунку
І в череві лева
Я намагаюся згадати, що ми пропустили
Ми збирали заячі лапки, ми пригрубили землю та засіяли море
Ми знайшли простір між межами
Ми викрикували свої імена через шум, ми врятували дівчат і втопили хлопців
Ми лігали й чекали знака
І коли вечірнє світло згасає
Ми все ще чекаємо на вас на цій дорозі
І в череві лева
Я намагаюся дихати через його ніс