Переклад тексту пісні Blind to the Blues - Ola Podrida

Blind to the Blues (оригінал)

The flickering light in the hall
Is the first thing I’ll always recall
Flame nights that summer and fall
Feeling so strong, feeling like I’ve ten feet tall
No one had a clue
Beautifully blind to the blues
Scattered through the streets
No need for food or for sleep
We’re locked in a dream
Driving to the same spot each night
I clear in the hills to get high
Speeding back through the red lights
It’s a wonder that we, wonder we came out alive
No one had a clue
Beautifully blind to the blues
Laughing with all my crew
Sometimes I held on to you
I think you held on to me too
(Bridge)
When I attempt to recall
The day’s just a haze
I don’t remember the sun
Just the moon being you
We were always into

Blind to the Blues (переклад)

Миготливе світло в залі
Це перше, що я завжди пам’ятаю
Полум’яні ночі того літа й осені
Почуваюся таким сильним, ніби маю десять футів на зріст
Ніхто й гадки не мав
Чудово не сприймає блюз
Розсипалися по вулицях
Немає потреби ні в їжі, ні в сні
Ми замкнені у мрі
Щовечора їздити в одне й те саме місце
Я розчищаю пагорби, щоб піднятися
Швидкість назад через червоне світло
Дивно, що ми, дивно, що ми вийшли живими
Ніхто й гадки не мав
Чудово не сприймає блюз
Сміюся з усією командою
Іноді я тримався за вас
Гадаю, ти теж тримався за мене
(Міст)
Коли я намагаюся пригадати
День — просто серпанок
Я не пам’ятаю сонця
Просто місяць є тобою
Ми завжди захоплювалися